Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يوجد ممر مائي هنا
Czech[cs]
Někde tady asi bude tekoucí voda.
Danish[da]
Der er sikkert vand her et sted.
Finnish[fi]
Täällä on varmaankin virtaavaa vettä jossain.
Croatian[hr]
Vjerovatno je negdje ovdje tekuća voda.
Dutch[nl]
Er loopt waarschijnlijk water hier in de buurt.
Polish[pl]
Pewnie płynie tu gdzieś woda.
Portuguese[pt]
Deve haver água corrente aqui em algum lugar.
Romanian[ro]
Probabil curge apa de undeva din preajmă.
Slovenian[sl]
Verjetno je v bližini tekoča voda.
Serbian[sr]
Vjerovatno je negdje ovdje tekuća voda.
Turkish[tr]
Burada bir yerlerde su olmalı.