Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت, إنتظر هنا مع الخيول
Bulgarian[bg]
Чакайте тук с конете.
Bosnian[bs]
Čekajte ovdje s konjima.
Czech[cs]
Počkejte u koní.
Danish[da]
Vent her med hestene.
German[de]
Ihr wartet hier bei den Pferden.
Greek[el]
Περιμένετε εδώ με τα άλογα.
English[en]
You wait here with the horses.
Spanish[es]
Esperad aquí con los caballos.
Estonian[et]
Oodake siin koos hobustega.
Finnish[fi]
Odottakaa tässä hevosten kanssa.
French[fr]
Attendez ici avec les chevaux.
Croatian[hr]
Vi čekajte ovdje kod konja.
Hungarian[hu]
Ti várjatok itt a lovakkal!
Italian[it]
Aspettate qui con i cavalli.
Malay[ms]
Kamu tunggu disini dengan kuda.
Norwegian[nb]
Vent her med hestene.
Dutch[nl]
Jullie wachten hier bij de paarden.
Polish[pl]
Zaczekaj tu z końmi.
Portuguese[pt]
Espere aqui com os cavalos.
Romanian[ro]
Aşteptaţi aici cu caii.
Slovenian[sl]
Vi počakajte tukaj pri konjih.
Serbian[sr]
Vi čekajte ovdje kod konja.
Swedish[sv]
Vänta här med hästarna.
Turkish[tr]
Siz atların yanında bekleyin.
Chinese[zh]
你 在 这儿 看着 马