Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Местният шериф и части на полицията са си разделили града за да намерят издирваните.
Czech[cs]
Místní šerif a policie rozdělili město do různých prohledávaných kvadrantů.
Greek[el]
Ο τοπικός σερίφης κι η αστυνομία χώρισαν την πόλη σε τεταρτημόρια για την έρευνα.
English[en]
Local sheriff and NOPD units divided the city into different search quadrants.
Spanish[es]
El sheriff y la policía dividieron la ciudad... en distintos cuadrantes de búsqueda.
French[fr]
Le shérif local et des unités du NOPD ont quadrillé la ville pour répartir les recherches.
Croatian[hr]
Lokalne jedinice NOPD-a i šerifovog ureda su podijelile grad u različite kvadrante za pretragu.
Hungarian[hu]
A seriff és az NOPD egységei felosztot - ták a várost különböző körzetekre.
Italian[it]
Lo Sceriffo e la polizia di New Orleans hanno diviso la citta'in diversi settori di ricerca.
Dutch[nl]
De sheriff en de politie van New Orleans hebben de stad in zoekkwadranten verdeeld.
Portuguese[pt]
O xerife e a polícia de Nova Orleans dividiram a cidade em quadrantes de busca.
Romanian[ro]
Șerif local și unitãți de NOPD împãrțit orașul în diferite cadrane de cãutare.
Russian[ru]
Местный шериф и полиция разделили город на поисковые квадраты.
Turkish[tr]
Şerif ve NOPD şehri çeşitli arama bölgelerine ayırdılar.