Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— изхвърляне на неизползван ветеринарен лекарствен продукт или друг отпадъчен продукт.
Czech[cs]
— odstraňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo odpadů z tohoto přípravku.
Danish[da]
— bortskaffelse af ubrugte veterinærlægemidler eller andre affaldsprodukter.
German[de]
— der Beseitigung des nicht verwendeten Tierarzneimittels oder anderer Abfälle.
Greek[el]
— τη διάθεση αχρησιμοποίητων κτηνιατρικών φαρμάκων ή άλλων αποβλήτων.
English[en]
— the disposal of unused veterinary medicinal product or other waste product.
Spanish[es]
— la eliminación de medicamentos veterinarios no utilizados u otros residuos.
Estonian[et]
— kasutamata veterinaarravimi või muude jäätmete kõrvaldamist.
Finnish[fi]
— käyttämättömien eläinlääkkeiden tai jätteiden hävittäminen.
French[fr]
— l’élimination des médicaments vétérinaires inutilisés ou des autres déchets.
Hungarian[hu]
— a fel nem használt állatgyógyászati készítmények vagy más hulladéktermékek ártalmatlanítása.
Italian[it]
— l'eliminazione del prodotto veterinario inutilizzato o di altri residui.
Lithuanian[lt]
— nepanaudoto veterinarinio vaisto ar kitų atliekų naikinimą.
Latvian[lv]
— neizmantoto veterināro zāļu vai citu no tām radušos atkritumu likvidēšanu.
Maltese[mt]
— it-tneħħija tal-prodott mediċinali veterinarju mhux użat jew prodott ta’ skart ieħor.
Dutch[nl]
— het verwijderen van niet gebruikte geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of andere afvalproducten.
Polish[pl]
— usuwanie niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub innych odpadów.
Portuguese[pt]
— eliminação do medicamento veterinário não utilizado ou de outros resíduos.
Romanian[ro]
— eliminarea medicamentelor de uz veterinar neutilizate sau a altor deșeuri ale medicamentului.
Slovak[sk]
— likvidácie nepoužitého veterinárneho lieku alebo iných odpadových produktov.
Slovenian[sl]
— odstranjevanja neuporabljenih zdravil za uporabo v veterinarski medicini ali drugih odpadkov.
Swedish[sv]
— oskadliggörande av oanvända veterinärmedicinska läkemedel eller andra avfallsprodukter.