Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise po poradě se skupinou odborníků zmíněnou v článku 31 vydá své stanovisko ve lhůtě šesti měsíců.“(
English[en]
The Commission shall deliver its opinion within six months, after consulting the group of experts referred to in Article 31.’
Spanish[es]
La Comisión, previa consulta al grupo de expertos previsto en el artículo 31, emitirá su dictamen en un plazo de seis meses.»
Estonian[et]
Komisjon esitab oma arvamuse kuue kuu jooksul pärast artiklis 31 nimetatud eksperdirühmaga konsulteerimist.”(
Finnish[fi]
Kuultuaan 31 artiklassa tarkoitettua asiantuntijaryhmää komissio antaa lausuntonsa kuuden kuukauden määräajassa.”(
Hungarian[hu]
A Bizottság a véleményét hat hónapon belül, a 31. cikkben említett szakértőcsoport meghallgatását követően adja meg.”(
Latvian[lv]
Komisija sniedz savu atzinumu sešos mēnešos pēc apspriedes ar 31. pantā minēto ekspertu grupu”.
Slovak[sk]
Komisia predloží svoje stanovisko do šiestich mesiacov po porade so skupinou expertov podľa článku 31.“(