Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
75 Rådet og Kommissionen konkluderer, at forældelsen begyndte at løbe den 15. december 1984.
German[de]
75 Im Ergebnis habe die Verjährung am 15. Dezember 1984 begonnen.
Greek[el]
75 Τέλος, η παραγραφή άρχισε να τρέχει στις 15 Δεκεμβρίου 1984.
English[en]
75 In conclusion, time began to run on 15 December 1984.
Spanish[es]
75 En conclusión, según los demandados, la prescripción comenzó a correr el 15 de diciembre de 1984.
Finnish[fi]
75 Vastaajien mukaan vaade oli näin ollen vanhentunut 15.12.1984.
French[fr]
75 En conclusion, la prescription aurait commencé à courir le 15 décembre 1984.
Italian[it]
75 In conclusione, la prescrizione avrebbe iniziato a decorrere il 15 dicembre 1984.
Dutch[nl]
75 De verjaring is huns inziens dus ingegaan op 15 december 1984.
Portuguese[pt]
75 Concluindo, a prescrição teria começado a correr em 15 de Dezembro de 1984.
Swedish[sv]
75 Svarandena har sammanfattningsvis anfört att preskriptionsfristen började löpa den 15 december 1984.