Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dovozy této kategorie tedy odpovídají 150 % varovné úrovně.
Danish[da]
Dette bringer importen af varer i denne kategori op på 150 % af alarmniveauet.
Greek[el]
Οι εισαγωγές προϊόντων αυτής της κατηγορίας ανέρχονται, ως εκ τούτου, στο 150 % του επιπέδου συναγερμού.
English[en]
This brings imports of this category to 150 % of the alert level.
Spanish[es]
Este aumento sitúa a las importaciones de esta categoría en el 150 % del umbral de alerta.
Estonian[et]
Selle kategooria toodete impordi piirtasemest on see 150 %.
Finnish[fi]
Tämä nostaa tähän luokkaan kuuluvien tuotteiden tuonnin 150 prosenttiin varoitustasosta.
French[fr]
Cette augmentation porte les importations de produits de cette catégorie à 150 % du niveau d’alerte.
Hungarian[hu]
Így e kategória behozatala eléri a riasztási szint 150 %-át.
Italian[it]
Ciò fa salire le importazioni della categoria al 150 % del livello di guardia.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad šios kategorijos gaminių importas pasiekė 150 % pavojaus lygio.
Latvian[lv]
Šīs kategorijas preču imports sasniedz 150 % no trauksmes līmeņa.
Dutch[nl]
Hiermee komt de invoer van deze categorie op 150 % van de alarmdrempel.
Polish[pl]
To sprowadza przywóz w tej kategorii do 150 % poziomu alarmowego.
Portuguese[pt]
Este aumento coloca as importações dos produtos desta categoria 150 % acima do nível de alerta.
Slovak[sk]
Táto skutočnosť posunula dovoz tejto kategórie na varovnú úroveň 150 %.
Slovenian[sl]
To pripelje uvoz te kategorije na 150 % opozorilne stopnje.
Swedish[sv]
Detta betyder att importen av denna kategori nådde 150 % av larmnivån.