Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изтегля всичките.
Bosnian[bs]
Podignut ću sve to.
Czech[cs]
Vezmu si to všechno.
German[de]
Ich nehme alles.
English[en]
I'll take all of it.
Spanish[es]
Lo llevaré todo.
Croatian[hr]
Podignut ću sve to.
Hungarian[hu]
Mindent vegyen le róla.
Italian[it]
Li ritiro tutti.
Dutch[nl]
Ik wil alles opnemen.
Polish[pl]
Wezmę wszystko.
Portuguese[pt]
Vou levar tudo.
Romanian[ro]
Îi iau pe toţi.
Slovak[sk]
Vyberiem to všetko.
Turkish[tr]
Hepsini alacağım.