Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De elektriske impulser er på dette tidspunkt meget svage og må derfor forstærkes.
German[de]
Diese elektrischen Wellen sind sehr schwach und müssen daher verstärkt werden.
Greek[el]
Αυτά τα ηλεκτρικά κύματα σ’ αυτό το σημείο είναι πολύ ασθενή και γι’ αυτό πρέπει να ενισχυθούν.
English[en]
These electrical waves at this point are very weak, and so must be amplified or strengthened.
Spanish[es]
Estas ondas eléctricas en este punto son muy débiles, y por eso tienen que ser amplificadas o fortalecidas.
Finnish[fi]
Nämä ”sähköaallot” ovat tässä vaiheessa hyvin heikkoja, minkä vuoksi ne on vahvistettava.
Italian[it]
Le onde elettriche sono a questo punto molto deboli, per cui si devono amplificare o rafforzare.
Japanese[ja]
その電流はこの時点ではたいへん弱いので,増幅つまり強められねばなりません。
Korean[ko]
이 때에 발생한 음성 전류는 대단히 약하기 때문에 증폭되거나 강화되지 않으면 안된다.
Norwegian[nb]
Disse elektriske svingningene er på dette tidspunkt meget svake og må derfor forsterkes.
Dutch[nl]
Deze elektrische trillingen zijn nu nog zeer zwak en moeten dus versterkt worden.
Swedish[sv]
Dessa elektriska vågor är nu mycket svaga och måste alltså förstärkas.