Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Similarly, if all issues related to indigenous peoples were assigned to the Permanent Forum, would this reduce the ability of the greater United Nations to mainstream such concerns?
Spanish[es]
Igualmente, si todas las cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas se asignaran al Foro Permanente, ¿limitaría esto la capacidad más amplia de las Naciones Unidas en general para incorporarlas?
French[fr]
De même, dans le cas où l'Instance permanente sur les questions autochtones serait chargée d'examiner toutes les questions relatives aux peuples autochtones, comment faire en sorte que le système des Nations Unies soit autant à même de tenir systématiquement compte de ces questions?
Russian[ru]
Другой пример: если все вопросы, связанные с коренными народами, передать в ведение Постоянного форума, не ослабит ли это способность системы Организации Объединенных Наций в целом учитывать эти вопросы в основных рамках своей деятельности?
Chinese[zh]
同样,如果所有同土著居民有关的问题都被“分派”给常设论坛来解决,会不会减少整个联合国将这些关切问题列入主流的能力?