Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След точка 18ас (Регламент (ЕС) No 317/2010 на Комисията) от приложение ХХI към Споразумението се вмъква следната точка:
Czech[cs]
V příloze XXI Dohody se za bod 18ar (nařízení Komise (EU) č. 317/2010) vkládá nový bod, který zní:
Danish[da]
I bilag XXI til aftalen indsættes følgende punkt efter punkt 18ar (Kommissionens forordning (EU) nr. 317/2010):
German[de]
In Anhang XXI des Abkommens wird nach Nummer 18ar (Verordnung (EU) Nr. 317/2010 der Kommission) folgende Nummer eingefügt:
Greek[el]
Μετά το σημείο 18αιη [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 317/2010 της Επιτροπής] του παραρτήματος XXI της συμφωνίας, παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
English[en]
The following point shall be inserted after point 18ar (Commission Regulation (EU) No 317/2010) of Annex XXI to the Agreement:
Spanish[es]
En el anexo XXI del Acuerdo, después del punto 18ar [Reglamento (UE) no 317/2010 de la Comisión], se inserta el punto siguiente:
Estonian[et]
Lepingu XXI lisa punkti 18ar (komisjoni määrus (EL) nr 317/2010) järele lisatakse järgmine punkt:
Finnish[fi]
Lisätään sopimuksen liitteessä XXI olevan 18ar kohdan (komission asetus (EU) N:o 317/2010) jälkeen kohta seuraavasti:
French[fr]
Le point suivant est inséré après le point 18ar [règlement (UE) no 317/2010 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord:
Hungarian[hu]
A megállapodás XXI. melléklete a 18ar. pont (317/2010/EU bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
Italian[it]
Dopo il punto 18ar [Regolamento (UE) n. 317/2010 della Commissione] dell’allegato XXI dell’accordo è inserito il seguente punto:
Lithuanian[lt]
Susitarimo XXI priede po 18ar punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 317/2010) įterpiamas šis punktas:
Latvian[lv]
Līguma XXI pielikumā pēc 18.ar punkta (Komisijas Regula (ES) Nr. 317/2010) iekļauj šādu punktu:
Maltese[mt]
Il-punt li ġej għandu jkun inserit wara l-punt 18ar (ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 317/2010) tal-Anness XXI tal-Ftehim:
Dutch[nl]
In bijlage XXI bij de Overeenkomst wordt na punt 18ar (Verordening (EU) nr. 317/2010 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
Polish[pl]
Po pkt 18ar (rozporządzenie Komisji (UE) nr 317/2010) załącznika XXI do Porozumienia dodaje się punkt w brzmieniu:
Portuguese[pt]
No Anexo XXI do Acordo, a seguir ao ponto 18ar [Regulamento (UE) n.o 317/2010 da Comissão] é inserido o seguinte ponto:
Romanian[ro]
În anexa XXI la acord, după punctul 18ar [Regulamentul (UE) nr. 317/2010 al Comisiei], se introduce următorul punct:
Slovak[sk]
Za bod 18ar [nariadenie Komisie (EÚ) č. 317/2010] v prílohe XXI k dohode sa vkladá tento bod:
Slovenian[sl]
Za točko 18ar (Uredba Komisije (EU) št. 317/2010) Priloge XXI k Sporazumu se vstavi naslednja točka:
Swedish[sv]
Följande punkt ska införas efter punkt 18ar (kommissionens förordning (EU) nr 317/2010) i bilaga XXI till avtalet: