Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αστειεύτηκα ποτέ;
English[en]
When did I ever joke?
Spanish[es]
¿Cuándo estoy de broma?
Italian[it]
Ho mai scherzato io Thomas.
Dutch[nl]
Ik maak nooit geintjes.
Polish[pl]
A czy ja kiedykolwiek żartowałem?
Portuguese[pt]
Quando é que eu brinquei alguma vez?
Romanian[ro]
Când am mai glumit eu?
Turkish[tr]
Benim hiç dalga geçtiğimi gördün mü?