Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съвместно действие 97/372/ПВР (сътрудничество между митническите органи);
Danish[da]
fælles aktion 97/372/RIA (samarbejde mellem toldforvaltninger)
German[de]
Gemeinsame Maßnahme 97/372/JI (Zusammenarbeit zwischen den Zollbehörden);
English[en]
Joint Action 97/372/JHA (cooperation between customs authorities);
Spanish[es]
Acción común 97/372/JAI (cooperación entre autoridades aduaneras);
Finnish[fi]
Yhteinen toiminta 97/372/YOS (tulliviranomaisten välinen yhteistyö);
French[fr]
action commune 97/372/JAI (coopération entre les autorités douanières);
Croatian[hr]
Zajednička akcija 97/372/PUP (suradnja između carinskih tijela);
Hungarian[hu]
a 97/372/IB együttes fellépés (a vámhatóságok közötti együttműködés);
Italian[it]
azione comune 97/372/GAI (cooperazione tra autorità doganali);
Lithuanian[lt]
Bendrieji veiksmai 97/372/TVR (muitinių bendradarbiavimas);
Maltese[mt]
Azzjoni Konġunta 97/372/ĠAI (il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet doganali);
Dutch[nl]
Gemeenschappelijk Optreden 97/372/JBZ (samenwerking tussen de douaneautoriteiten);
Portuguese[pt]
Ação Comum 97/372/JAI (cooperação entre autoridades aduaneiras);