Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В глaвaтa, нa която си сегa, се случвa голям обрaт.
Bosnian[bs]
Poglavlje na kojem si ima veliki okret.
Czech[cs]
V té kapitole, co čtete, je velký zvrat.
English[en]
Uh, the chapter you're on has a major twist.
Spanish[es]
El capítulo en el que estás tiene un gran giro.
French[fr]
Il va y avoir un grand rebondissement dans le chapitre que vous lisez.
Hebrew[he]
בפרק שבו את נמצאת יש תפנית רצינית.
Croatian[hr]
Poglavlje na kojem si ima veliki okret.
Italian[it]
Il capitolo che stai leggendo contiene un colpo di scena.
Dutch[nl]
Het hoofdstuk dat u leest heeft een grote kronkel.
Polish[pl]
W rozdziale, który czytasz, będzie wielki zwrot.
Portuguese[pt]
O capítulo em que está tem uma grande reviravolta.
Romanian[ro]
În capitolul la care eşti, va fi o răsturnare de situaţie majoră.
Russian[ru]
В той главе, что вы сейчас читаете, очень важный поворот сюжета.