Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيف أبوك
Bulgarian[bg]
Светлинният меч на баща ти.
Bosnian[bs]
Svetlosna sablja tvog oca.
German[de]
Das Lichtschwert deines Vaters.
Greek[el]
Το φωτόσπαθο του πατέρα σου.
English[en]
It's your father's lightsabre.
Estonian[et]
See on sinu isa valgusmõõk,
Persian[fa]
شمشیر نوری پدرت.
Finnish[fi]
Isäsi valosapeli.
French[fr]
Le sabre-laser de ton père.
Hebrew[he]
חרב האור של אביך.
Croatian[hr]
Laserski mač tvog oca.
Hungarian[hu]
Ez apád fénykardja.
Indonesian[id]
Ini Lightsaber ayahmu.
Italian[it]
È la spada laser di tuo padre.
Japanese[ja]
お 父 さん の ライト セイバー だ
Macedonian[mk]
Светлечката сабја на татко ти.
Portuguese[pt]
O sabre de luz de seu pai.
Russian[ru]
Это световой меч твоего отца.
Turkish[tr]
Babanın ışın kılıcı.
Vietnamese[vi]
Là kiếm ánh sáng của cha cậu.
Chinese[zh]
你 父亲 的 光剑