Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ክርስቶስ የዳዊት ልጅ ነው?
Azerbaijani[az]
Məsih Davudun oğludur?
Cebuano[ceb]
Ang Kristo ba anak ni David?
Danish[da]
Er Kristus Davids søn?
Ewe[ee]
Ðe Kristo la nye David via?
Greek[el]
Είναι ο Χριστός γιος του Δαβίδ;
English[en]
Is the Christ the son of David?
Estonian[et]
Kas messias on Taaveti poeg?
Finnish[fi]
Onko Kristus Daavidin poika?
Fijian[fj]
E Luvei Tevita o Karisito?
French[fr]
Le Christ est- il le fils de David ?
Ga[gaa]
Ani Kristo lɛ ji David bi lɛ?
Gilbertese[gil]
Te Kristo natin Tawita?
Gun[guw]
Visunnu Davidi tọn wẹ Klisti ya?
Hindi[hi]
मसीह, दाविद का सिर्फ एक वंशज?
Hiligaynon[hil]
Ang Cristo bala anak ni David?
Haitian[ht]
Èske Kris la se pitit David?
Hungarian[hu]
A Krisztus Dávidnak a fia?
Indonesian[id]
Apakah Kristus putra Daud?
Iloko[ilo]
Ti kadi Kristo ket anak ni David?
Isoko[iso]
Kọ Kristi na yọ ọmọzae Devidi?
Italian[it]
Il Cristo è figlio di Davide?
Kongo[kg]
Keti Kristu kele Mwana ya Davidi?
Kikuyu[ki]
Kristo nĩ mũrũ wa Daudi?
Kazakh[kk]
Мәсіх Дәуіттің ұлы ма?
Korean[ko]
어떻게 그리스도가 다윗의 아들이 될 수 있는가?
Kaonde[kqn]
Nanchi Kilishitu mwana Davida nyi?
Ganda[lg]
Kristo ye Mwana wa Dawudi?
Lozi[loz]
Kana Kreste ki Mwanaa Davida?
Lithuanian[lt]
Ar Kristus – Dovydo sūnus?
Luba-Katanga[lu]
Le Kidishitu i mwanā Davida?
Luba-Lulua[lua]
Kristo m’Muana wa Davidi anyi?
Luvale[lue]
Uno Kulishitu apwa mwanaNdavichi nyi?
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തു ദാവീ ദി ന്റെ മകനോ?
Malay[ms]
Adakah Kristus anak Daud?
Norwegian[nb]
Er Kristus Davids sønn?
Nepali[ne]
के ख्रिष्ट दाउदका छोरा हुन्?
Dutch[nl]
Christus zoon van David?
Pangasinan[pag]
Kasin say Kristo et anak nen David?
Polish[pl]
Czy Chrystus jest synem Dawida?
Portuguese[pt]
O Cristo é filho de Davi?
Sango[sg]
Eskê Christ ayeke molenge ti David?
Swedish[sv]
Är Messias Davids son?
Swahili[sw]
Je, Kristo ni mwana wa Daudi?
Congo Swahili[swc]
Je, Kristo ni Mwana wa Daudi?
Tamil[ta]
கிறிஸ்து, தாவீதின் மகனா?
Tetun Dili[tdt]
Kristu mak David nia oan ka lae?
Thai[th]
พระ คริสต์ เป็น ลูก หลาน ของ ดาวิด ไหม?
Tigrinya[ti]
ክርስቶስ ወዲ ዳዊት ድዩ፧
Tagalog[tl]
Anak ba ni David ang Kristo?
Tetela[tll]
Onde Kristo ekɔ ɔna Davidɛ?
Tongan[to]
Ko e ‘alo ‘o Tēvita ‘a e Kalaisí?
Tonga (Zambia)[toi]
Sena Kristo mwana wa Davida?
Tok Pisin[tpi]
Krais em i pikinini bilong Devit?
Tatar[tt]
Мәсих Давыт улымы?
Tumbuka[tum]
Kasi Khristu ni Mwana wa Davide?
Tuvalu[tvl]
E mata, a te Keliso ko te tama a Tavita?
Ukrainian[uk]
Чи Христос — Давидів син?
Vietnamese[vi]
Đấng Ki-tô là con vua Đa-vít chăng?
Waray (Philippines)[war]
An Kristo ba anak ni David?
Yoruba[yo]
Ṣé ọmọ Dáfídì ni Kristi?