Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أرادك زاك أن تبقى
Bulgarian[bg]
Зак искаше да останеш.
Bosnian[bs]
Zack je htio da ostaneš.
Czech[cs]
Zack chtěl, abys tu zůstal.
German[de]
Zack wollte, dass du bleibst.
Greek[el]
Ο Ζακ ήθελε να μείνεις.
English[en]
Zack wanted you to stay.
Spanish[es]
Zack quería que te quedaras.
French[fr]
Zack voulait que tu restes.
Hebrew[he]
זאק רצה שתישאר, ואתה אפילו לא התקשרת אליו, אפילו לא פעם אחת.
Croatian[hr]
Zack je htio da ostaneš.
Indonesian[id]
Zack ingin kau tetap disini.
Italian[it]
Zack voleva che tu restassi.
Korean[ko]
잭은 당신이 가지않길 원했었어.
Norwegian[nb]
Zack ville at du skulle bli.
Dutch[nl]
Zack wilde dat je hier bleef.
Portuguese[pt]
O Zack queria que ficasses.
Romanian[ro]
Zack a vrut să rămâi.
Russian[ru]
Зак хотел, чтобы ты остался.
Slovenian[sl]
Tudi Zack je želel, da ostaneš.
Serbian[sr]
Zek je želeo da ostaneš.
Turkish[tr]
Zack kalmanı istedi.