Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كيف كنت معجبة بـ " ريتشي كنينغهام " ، لا استطيع فهم ذلك
Bulgarian[bg]
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи Каннингъм
Bosnian[bs]
Kako si se ikada zaljubila u Richie Cunningham, nikada neću shvatiti
Greek[el]
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "
Estonian[et]
Kuidas said sa kunagi üldse olla sisse võetud Richie Cunningham' ist, ma ei suuda seda kunagi mõista
French[fr]
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunningham
Polish[pl]
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczuć
Russian[ru]
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не пойму
Slovenian[sl]
Le kako si bila kdaj zatreskana v Richieja Cunninghama, ne bom nikoli razumela
Turkish[tr]
O Richie Cunningham kılıklıya nasıl abayı yaktın, hiç anlamıyorum