Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Die Liste liest sich wie ein Telefonbuch: die Armas, Bravos, Coronels, Leons und die Familie Villagómez.
Greek[el]
«Ο κατάλογος που είχαμε έμοιαζε με τηλεφωνικό ευρετήριο—επρόκειτο για τις οικογένειες Άρμα, Μπράβο, Κορονέλ, Λεόν, Βιλλαγκομέθ.
English[en]
“The list read like a telephone directory —the Armas, the Bravos, the Coronels, the Leons, the Villagómez family.
Spanish[es]
“La lista parecía una guía telefónica... las familias Armas, Bravo, Coronel, León, y Villagómez.
Finnish[fi]
”Lista on kuin puhelinluettelo – Armat, Bravot, Coronelit, Leonit ja Villagómezit.
French[fr]
Il y a les familles Arma, Bravo, Coronel, Leon, Villagomez.
Italian[it]
“La lista sembrava un elenco telefonico: gli Arma, i Bravo, i Coronel, i Leon, i Villagómez.
Korean[ko]
“그 명단은 마치 전화번호부 같았어요—‘아르마’ 집, ‘브라보’ 집, ‘코로넬’ 집, ‘레온’ 집, ‘빌라고메즈’ 집.
Norwegian[nb]
«Navnelisten ligner en telefonkatalog. Den omfattet familiene Arma, Bravo, Coronel, Leon og Villagómez.
Portuguese[pt]
“A lista parecia um catálogo telefônico — famílias: Arma, Bravo, Coronel, Leon, Villagómez.