Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet påpegede endvidere, at sagsøgeren havde undladt at angive visse priser for køkkenudstyr.
German[de]
Er stellte ferner fest, dass sie einige Preise für Kochgeräte nicht aufgeführt habe.
Greek[el]
Τόνισε επίσης ότι η ενάγουσα είχε παραλείψει να συμπεριλάβει ορισμένες τιμές αφορώσες εξοπλισμούς μαγειρείου.
English[en]
It also pointed out that the applicant had omitted to give certain prices for culinary equipment.
Spanish[es]
El Consejo señaló asimismo que la demandante había omitido determinados precios de equipos de cocina.
Finnish[fi]
Neuvosto totesi myös, että kantaja oli jättänyt ilmoittamatta tiettyjen keittiölaitteiden hinnat.
French[fr]
Il a également relevé qu'elle avait omis de remettre certains prix d'équipements culinaires.
Italian[it]
Esso ha anche rilevato che essa aveva omesso di aggiungere taluni prezzi di attrezzature da cucina.
Dutch[nl]
De Raad merkte tevens op dat verzoekster had nagelaten bepaalde prijzen voor keukenuitrusting op te geven.
Portuguese[pt]
Salientou também que a proponente omitira fornecer determinados preços de equipamentos culinários.
Swedish[sv]
Sökanden informerades vidare om att den inte angett vissa priser på köksutrustning.