Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че е паднал.
Bosnian[bs]
Rekao je da je pao.
Czech[cs]
Říkal, že upadl.
German[de]
Er sagte, er sei hingefallen.
Greek[el]
Είπε ότι έπεσε.
English[en]
He said he had fallen down.
Spanish[es]
Dijo que se había caído.
Finnish[fi]
Hän väitti pudonneensa.
French[fr]
Il a dit qu'il était tombé.
Croatian[hr]
Rekao je da je pao.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy elesett.
Italian[it]
Disse di essere caduto.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij gevallen was.
Polish[pl]
Powiedział, że się przewrócił.
Portuguese[pt]
Disse que tinha caído.
Romanian[ro]
Spunea că alunecase.
Russian[ru]
Он сказал, что просто упал.
Swedish[sv]
Han påstod att han hade ramlat.
Turkish[tr]
Düştüğünü söyledi.