Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мухлясало-изветрял, гнило
Czech[cs]
Komise předpokládá, že tyto metody budou v budoucnu harmonizovány.
Danish[da]
Kommissionen forudser fremtidig harmonisering af sådanne metoder.
German[de]
Die Kommission erwägt, diese Methoden künftig zu harmonisieren.
Greek[el]
Η Επιτροπή σχεδιάζει τη μελλοντική εναρμόνιση των μεθόδων αυτών.
English[en]
The Commission envisages the future harmonization of these methods.
Spanish[es]
La Comisión prevé armonizar estos métodos en el futuro.
Estonian[et]
Komisjon näeb ette nende meetodite edasise ühtlustamise.
Finnish[fi]
Komission on tarkoitus yhtenäistää nämä menetelmät tulevaisuudessa.
French[fr]
La Commission envisage d'harmoniser ces méthodes.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezeknek a módszereknek a jövőbeni harmonizálását tervezi.
Italian[it]
La Commissione prevede di armonizzare in futuro questi metodi.
Lithuanian[lt]
Komisija numato ateityje šiuos metodus suvienodinti.
Latvian[lv]
Komisija nākotnē paredz šo metožu saskaņošanu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tikkunsidra l-armonizzazzjoni futura ta’ dawn il-metodi.
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens die methoden te harmoniseren.
Polish[pl]
Komisja przewiduje ujednolicenie takich metod w przyszłości.
Portuguese[pt]
A Comissão prevê a harmonização futura destes métodos.
Romanian[ro]
Variațiile mari se evită neapărat.
Slovak[sk]
Zámerom komisie je harmonizácia týchto metód.
Slovenian[sl]
V prihodnosti namerava Komisija te metode uskladiti.
Swedish[sv]
Kommissionen räknar med att dessa metoder harmoniseras i framtiden.