Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد أكلوا جميع المثلجات أيضاً
Bulgarian[bg]
И изядоха всичкия сладолед.
Bosnian[bs]
Oh, i pojeli su sav sladoled takodje.
Greek[el]
Ωωω, και έφαγαν και όλο το παγωτό επίσης.
English[en]
Oh, and they ate all the ice cream too.
Spanish[es]
Ah, y se comieron todo el helado también.
Estonian[et]
Ja sõid kõik jäätise ka ära.
Finnish[fi]
Ne söivät kaiken jäätelönkin.
Hebrew[he]
אה, והם אכלו גם את כל הגלידה.
Hungarian[hu]
Ó, és ők ették meg az összes fagyit is.
Indonesian[id]
Oh, dan mereka makan semua es krim juga.
Dutch[nl]
En ze hebben al het ijs opgegeten.
Polish[pl]
Aha, i jedli wszystkie lody też.
Portuguese[pt]
E também comeram os gelados todos.
Romanian[ro]
Şi au şi mâncat toată îngheţata.
Slovenian[sl]
Prav tako so pojedli ves sladoled.
Serbian[sr]
I pojeli su sav sladoled takođe.
Turkish[tr]
Ve tüm dondurmaları da onlar yediler.
Vietnamese[vi]
Và bọn chúng đã ăn tất cả kem luôn.