Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange er flygtet til andre lande, hvor deres kristne brødre kærligt har hjulpet dem.
German[de]
Viele sind in andere Länder geflohen, wo ihnen ihre christlichen Brüder liebevoll geholfen haben.
Greek[el]
Πολλοί κατέφυγαν σε άλλες χώρες, όπου οι Χριστιανοί αδελφοί των τους βοήθησαν στοργικά.
English[en]
Many have fled to other countries, where their Christian brothers have kindly helped them.
Spanish[es]
Muchos han huido a otros países, donde sus hermanos cristianos les han ayudado bondadosamente.
Finnish[fi]
Monet ovat paenneet toisiin maihin, joissa heidän kristityt veljensä ovat huomaavaisesti auttaneet heitä.
French[fr]
Beaucoup ont fui vers d’autres pays où leurs frères chrétiens les ont aimablement aidés.
Italian[it]
Molti sono fuggiti in altri paesi, dove i loro fratelli cristiani li hanno benignamente aiutati.
Japanese[ja]
他の国へ逃れた人も大勢おり,逃げた先の国でクリスチャン兄弟たちの親切な援助を受けています。
Korean[ko]
많은 사람들은 다른 나라로 도피하여 그리스도인 형제들의 친절한 도움을 받고 있다.
Norwegian[nb]
Mange har flyktet til andre land, hvor deres kristne brødre har tatt seg av dem.
Dutch[nl]
Velen zijn naar andere landen gevlucht, waar zij door hun christelijke broeders vriendelijk zijn opgevangen.
Portuguese[pt]
Muitas fugiram para outros países, onde seus irmãos cristãos bondosamente as ajudaram.
Swedish[sv]
Många har flytt till andra länder, där deras kristna bröder välvilligt har hjälpt dem.