Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Z těchto důvodů a kvůli službám, které tento ekosystém poskytuje, ekonomové odhadují hodnotu korálových útesů na stovky miliard dolarů ročně.
German[de]
schätzen Ökonomen den Wert unserer Korallenriffe auf jährlich mehrere hundert Milliarden Dollar.
English[en]
So for all of these reasons, all of these ecosystem services, economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.
Spanish[es]
Así que por todas estas razones, todos estos servicios de los ecosistemas, lo economistas estiman que el valor de los arrecifes de coral del mundo en cientos de miles de millones de dólares por año.
Persian[fa]
بنابراین به خاطر تمام این دلایل، تمامی این خدمات اکوسیستمی، اقتصاد دانان ارزش صخرههای مرجانی جهان را هزاران میلیارد دلار در سال تخمین میزنند.
French[fr]
Pour toutes ces raisons, tous ces services, les économistes estiment la valeur des récifs coralliens à des centaines de milliards de dollars par an.
Hebrew[he]
אז בגלל כל הסיבות האלו, כל שרותי המערכות האקולוגיות האלו, כלכלנים מעריכים את הערך של שוניות האלמוגים בעולם במאות מיליארדי דולרים בשנה.
Croatian[hr]
Zbog svih ovih razloga, svih ovih uloga za ekosustav, ekonomisti procjenjuju vrijednost koraljnih grebena u stotinama milijardi dolara godišnje.
Hungarian[hu]
Tehát ezen okok és az ökoszisztémának tett szolgálataik miatt a közgazdászok a világ korallzátonyainak az értékét évi több száz milliárd dollárra becsülik.
Indonesian[id]
Jadi karena berbagai alasan itu, seluruh pelayanan ekosistem itu, ekonom menaksir nilai terumbu karang dunia senilai ratusan milyar dolar per tahun.
Italian[it]
Per tutti questi motivi, per tutti questi servizi dell'ecosistema, gli economisti stimano il valore delle barriere coralline nel mondo in centinaia di miliardi di dollari all'anno.
Korean[ko]
이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제학자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다.
Dutch[nl]
Dus om al deze redenen, al deze ecosysteemdiensten, schatten economen de waarde van de 's werelds koraalriffen op honderden miljarden dollars per jaar.
Polish[pl]
Z tych powodów, dzięki usługom, jakie świadczą w ekosystemie, ekonomiści szacują wartość raf koralowych na świecie na setki miliardów dolarów rocznie.
Portuguese[pt]
Por todas estas razões, por todos estes serviços de ecossistemas os economistas calculam o valor dos recifes de coral mundiais em centenas de milhares de milhões de dólares por ano.
Russian[ru]
По всем этим причинам, из-за всех «услуг», оказываемых этой экосистемой, экономисты оценивают стоимость коралловых рифов в мире в сотни миллиардов долларов ежегодно.
Slovak[sk]
Práve práca koralových útesov je dôvod, prečo ekonómovia odhadujú ich celosvetovú hodnotu na stovky miliárd dolárov ročne.
Serbian[sr]
Zbog svih ovih razloga, i usluga koje nam koralni grebeni pružaju, ekonomisti procenjuju da je njihova vrednost na stotine milijardi dolara godišnje.
Swedish[sv]
Av alla dessa anledningar, alla dessa ekosystemtjänster, uppskattar ekonomer värdet av världens korallrev till hundratals miljarder dollar per år.
Thai[th]
ฉะนั้น ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ด้วยการรับใช้ระบบนิเวศทั้งหมดนี้ นักเศรษฐศาสตร์คาดคะเนมูลค่าของแนวปะการัง ไว้อยู่ที่หลักแสนล้านดอลลาร์ต่อปี
Turkish[tr]
Bütün bu sebeplerden, tüm bu ekosistem hizmetlerinden ötürü, iktisatçılar, dünyadaki mercan resiflerinin yıllık ekonomik değerinin yüz milyarlarca dolar olduğunu düşünüyorlar.
Ukrainian[uk]
Через усі ці причини, усі ці екосистемні послуги, економісти оцінюють вартість світових коралових рифів у сотні мільярдів доларів щорічно.
Vietnamese[vi]
Với tất cả những lí do này, tất cả những dịch vụ hệ sinh thái này, những nhà kinh tế học ước tính giá trị của những rạn san hô trên thế giới với hàng tỉ đô la mỗi năm.
Chinese[zh]
那么针对这么多有利的原因 和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。