Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
– Med indhold på fedtfrit mælketørstof på 15 vægtprocent og derover med et fedtindhold på over 7,4 vægtprocent
German[de]
– mit einem Gehalt an fettfreier Milchtrockenmasse von 15 GHT oder weniger und einem Fettgehalt von mehr als 7,4 GHT
Greek[el]
– περιεκτικότητας σε μη λιπαρή ξηρά ύλη γάλακτος ίσης ή μεγαλύτερης από 15 % κατά βάρος και περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 7,4 %
English[en]
– of a non-fat milk solid content of 15 % or more by weight and a fat content by weight exceeding 7,4 %:
Spanish[es]
– con un contenido de materia seca láctea magra igual o superior al 15 % en peso y un contenido de grasas superior al 7,4 % en peso
Finnish[fi]
– rasvattoman kuiva-aineen pitoisuus vähintään 15 painoprosenttia ja rasvapitoisuus suurempi kuin 7,4 painoprosenttia
French[fr]
– d'une teneur en matière sèche lactique non grasse égale ou supérieure à 15 % en poids et d'une teneur en poids de matières grasses excédant 7,4 %
Italian[it]
– aventi tenore di sostanza secca lattica non grassa uguale o superiore al 15 % in peso e aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore al 7,4 %
Dutch[nl]
– met een gehalte aan vetvrije melkdroge stof van 15 gewichtspercenten of meer en met een vetgehalte van meer dan 7,4 gewichtspercenten
Portuguese[pt]
– com um teor, em peso, de matéria seca láctea não gorda igual ou superior a 15 % e com um teor, em peso, de matérias gordas superior a 7,4 %:
Swedish[sv]
– med en halt av fettfri torrsubstans på 15 viktprocent eller mer och med en fetthalt på mer än 7,4 %