Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takhle dál... nemohu žít.
Greek[el]
Δεν μπορώ... να συνεχίσω έτσι πια.
English[en]
I can't be... this anymore.
Spanish[es]
Ya no puedo ser... así.
Finnish[fi]
En voi olla - tämä enää.
French[fr]
Je ne peux plus... être ça.
Hebrew[he]
הדבר הזה יותר.
Croatian[hr]
Ne mogu više biti... ovo što jesam.
Italian[it]
Non posso piu essere cosi, ormai.
Polish[pl]
Nie mogę już... być taki.
Portuguese[pt]
Não posso ser... isto jamais.
Romanian[ro]
Nu mai pot fi ce sunt.