Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا نفعل هنا الآن ؟
Bulgarian[bg]
Какво правим тук?
Czech[cs]
C-c-co tady teď děláme?
Danish[da]
Hvad laver vi her?
German[de]
Was tun wir hier?
Greek[el]
Τι κάνουμε εδώ;
English[en]
W-w-what are we doing here now?
Spanish[es]
¿Qué hacemos aquí?
Finnish[fi]
Mitä me täällä teemme?
French[fr]
Qu'est-ce qu'on fait, maintenant?
Croatian[hr]
Š-š-šta radimo ovde?
Hungarian[hu]
Mit csinálunk mi itt?
Dutch[nl]
Wat doen we hier?
Polish[pl]
Co my tutaj robimy?
Portuguese[pt]
O que estamos fazendo aqui agora?
Romanian[ro]
Ce căutăm aici?
Serbian[sr]
Š-š-šta radimo ovde?