Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا تحياتي ل ( جون )
Bulgarian[bg]
Е, тогава да поздравиш Джоан.
Czech[cs]
Dobře, pozdravujte Joan.
Greek[el]
Λοιπόν, το καλύτερό μου για να Joan, στη συνέχεια.
English[en]
Well, my best to Joan, then.
Spanish[es]
Bueno, dale recuerdos a Joan, entonces.
Hebrew[he]
ובכן, תמסרי דרישת שלום לג'ואן.
Croatian[hr]
Onda pozdravi Joan.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm Joant.
Italian[it]
Beh, salutami Joan.
Dutch[nl]
De groeten aan Joan.
Polish[pl]
Pozdrów Joan.
Portuguese[pt]
Mande lembranças à Joan.
Romanian[ro]
Ei bine, cel mai bun mi sa Joan, atunci.
Russian[ru]
Тогда передавайте привет Джоан.
Serbian[sr]
Onda pozdravi Joan.
Turkish[tr]
Joan'a selamlarımı iletin, o zaman.