Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nepozdvihneš na ně železný nástroj.
Danish[da]
Du må ikke svinge et jern over dem.
German[de]
Du sollst kein eisernes Werkzeug darüber schwingen.
English[en]
You must not wield an iron tool upon them.
Spanish[es]
No debes blandir sobre ellas instrumento de hierro.
Finnish[fi]
Et saa heiluttaa rautaista työkalua niiden yllä.
French[fr]
Tu ne devras pas manier d’outil en fer sur elles+.
Italian[it]
Non devi adoperare su di esse arnese di ferro.
Japanese[ja]
その上に鉄の道具を振るってはならない+。
Norwegian[nb]
Du skal ikke bruke noe jernredskap på dem.
Dutch[nl]
Gij moogt er geen ijzeren werktuig over zwaaien.
Portuguese[pt]
Não deves brandir sobre elas nenhum instrumento de ferro.
Swedish[sv]
Du skall inte svinga något järnverktyg över dem.