Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
1) информацията, посочена в ARO.RAMP.145, като използва образците, установени в допълнения III и IV;
Czech[cs]
1) informací uvedených v článku ARO.RAMP.145 prostřednictvím formulářů stanovených v dodatcích III a IV;
Danish[da]
1) de oplysninger, som er omhandlet i ARO.RAMP.145, ved hjælp af formularerne i tillæg III og IV
German[de]
1. der in ARO.RAMP.145 genannten Informationen unter Verwendung der in den Anlagen III und IV dargestellten Formblätter,
Greek[el]
1. των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο ARO.RAMP.125, χρησιμοποιώντας τα έντυπα των προσαρτημάτων III και IV·
English[en]
(1) the information referred to in ARO.RAMP.145, using the forms as established in Appendices III and IV;
Spanish[es]
1) la información a la que se hace referencia en ARO.RAMP.145, empleando los formularios establecidos en los apéndices III y IV;
Estonian[et]
1) punkti ARO.RAMP.145 kohane teave, kasutades III ja IV liites esitatud vorme;
Finnish[fi]
1) ARO.RAMP.145 kohdassa tarkoitetut tiedot käyttäen lisäyksissä III ja IV esitettyjä lomakkeita;
French[fr]
1) des informations visées au point ARO.RAMP.145, au moyen des formulaires établis aux appendices III et IV;
Croatian[hr]
1. informacija iz stavka ARO.RAMP.145, upotrebom obrazaca iz dodataka III. i IV. ;
Hungarian[hu]
1. az ARO.RAMP.145 pontban meghatározott adatok, a III. és IV. függelékben található űrlapok használatával;
Italian[it]
1) delle informazioni definite alla norma ARO.RAMP.145, utilizzando i modelli indicati nelle appendici III e IV;
Lithuanian[lt]
1. ARO.RAMP.145 dalyje nurodyta informacija, naudojantis III ir IV priedėliuose nustatytomis formomis;
Latvian[lv]
1) ARO.RAMP.145. punktā minēto informāciju, izmantojot veidlapas, kuru paraugi ir sniegti III un IV papildinājumā;
Maltese[mt]
(1) l-informazzjoni msemmija fil-punt ARO.RAMP.145 billi tuża l-formoli stabbiliti fl-Appendiċi III u IV;
Dutch[nl]
1) de informatie waarnaar wordt verwezen in ARO.RAMP.145, door middel van de formulieren in de aanhangsels III en IV;
Polish[pl]
1) informacji, o których mowa w ARO.RAMP.145, z wykorzystaniem formularzy przedstawionych w dodatkach III i IV;
Portuguese[pt]
1) Das informações referidas na secção ARO.RAMP.145, utilizando os formulários indicados nos apêndices III e IV;
Romanian[ro]
1. informații menționate la ARO.RAMP.145, folosind formularele prevăzute în apendicele III și IV;
Slovak[sk]
1. informácií uvedených v ARO.RAMP.145 s použitím formulárov uvedených v dodatkoch III a IV;
Slovenian[sl]
1. informacij iz ARO.RAMP.145 z obrazci iz dodatkov III in IV;
Swedish[sv]
1. den information som avses i ARO.RAMP.145, med hjälp av de blanketter som fastställs i tillägg III och IV,