Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Intra-Eurosystem-tilgodehavender--- tilgodehavender i Andre deltagende medlemssta--- a-b-c tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB- ter: gældsbeviser (kun ECB 's balance) Intra-Eurosystem-tilgodehavender--- andre tilgodehaven- Andre deltagende medlemssta--- a-b-c der i Eurosystemet ter: Andre aktiver EU-lande Udlån Udlån MFI' er Banks
Estonian[et]
Eurosüsteemi sisesed nõuded--- EKP võlaväärtpaberite Muud osalevad liikmesriigid: emissiooni katva võlakohustuste emissiooniga seotud nõuded (ainult EKP bilanss) Eurosüsteemi sisesed nõuded--- muud eurosüsteemisise- Muud osalevad liikmesriigid: sed nõuded Muud varad EL riigid-- a-- b-- c
Finnish[fi]
Eurojärjestelmän sisäiset saamiset-- EKP: n velkasitoumus- Muu rahaliittoon osallistuva-- a-- b-- c ten liikkeeseenlaskun perusteella annettuihin velkakirjoi- jäsenvaltio: hin liittyvät saamiset (vain EKP: n taseessa) Eurojärjestelmän sisäiset saamiset-- muut eurojärjestel- Muu rahaliittoon osallistuva-- a-- b-- c män sisäiset saamiset jäsenvaltio: Muut saamiset EU-maat Lainat Lainat Rahalaitokset Pankit
French[fr]
Créances intra-Eurosystème--- créances relatives aux Autres États membres partici--- a-b-c billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis pants: par la BCE (bilan de la BCE seulement) Créances intra-Eurosystème--- autres créances sur l' Euro- Autres États membres partici--- a-b-c système pants: Autres actifs Pays de l' UE Crédits Crédits IFM Banques
Italian[it]
Crediti interni dell » Eurosistema--- crediti connessi agli Altri Stati membri partecipanti:-- a-b-c effetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di debito della BCE (solo nella situazione patrimoniale della BCE) Crediti interni dell' Eurosistema--- altri crediti nell' ambito Altri Stati membri partecipanti:-- a-b-c dell » Eurosistema (netti) Altre attività Paesi UE Crediti Crediti IFM Banche
Maltese[mt]
Talbiet intra-sistema ta » l-euro--- talbiet li għandhom Stati Membri parteċipanti oħra:-- a-b-c x' jaqsmu ma » ċedoli li jappoġġjaw il-ħruġ ta » ċertifikati ta » dejn tal-BĊE (karta ta » bilanċ tal-BĊE biss) Talbiet intra-sistema ta » l-euro--- talbiet oħra fi ħdan Stati Membri parteċipanti oħra:-- a-b-c is-sistema ta » l-euro Attività oħra Pajjiżi ta » l-UE Self Self IFM Banek
Portuguese[pt]
Créditos intra-Eurosistema--- créditos relativos a promis- Outros Estados-Membros parti-- a-b-c sórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do cipantes: BCE (só no balanço do BCE) Créditos intra-Eurosistema--- outros créditos no âmbito Outros Estados-Membros parti-- a-b-c do Eurosistema cipantes: Outros activos Estados-Membros da UE Empréstimos Empréstimos IFM Bancos