Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Im September 2006 fand die Schriftliche Erklärung Nr. 0038/2006 zum Verbot von Robbenprodukten in der Europäischen Union unter den Mitgliedern des Europäischen Parlaments eine ungewöhnlich starke Unterstützung.
Greek[el]
Η υπ' αριθμό 0038/2006 δήλωση του Σεπτεμβρίου 2006 σχετικά με το θέμα αυτό υποστηρίχτηκε από αριθμό ρεκόρ των μελών του ΕΚ.
English[en]
Written Declaration No 0038/2006 on banning seal products in the European Union was supported by a record number of MEPs.
Spanish[es]
La Declaración por escrito no 0038/2006 sobre la prohibición de los productos procedentes de focas en la Unión Europea recibió el apoyo de un número récord de diputados al PE.
Finnish[fi]
Ennätysmäärä Euroopan parlamentin jäseniä antoi syyskuussa 2006 tukensa tätä asiaa koskevalle kirjalliselle kannanotolle N:o 0038/2006.
French[fr]
La déclaration no. 0038/2006 sur ce thème, de septembre 2006, avait rallié les faveurs d'un nombre record de membres du Parlement européen.
Italian[it]
La dichiarazione scritta n. 0038/2006 del settembre 2006 sul divieto di commercio dei prodotti derivati dalle foche è stata appoggiata da un numero record di deputati al Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Verklaring nr. 0038/2006 over deze kwestie werd door een recordaantal leden van het EP ondersteund.
Polish[pl]
Deklarację nr 0038/2006 w tej sprawie, we wrześniu 2006 r. poparła rekordowa ilość posłów PE.
Portuguese[pt]
A Declaração n.o 0038/2006 sobre esta matéria, de Setembro de 2006, obteve o voto favorável de um número sem precedentes de Deputados ao Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Förklaring nr. 0038/2006 om förbud mot sälprodukter från september 2006 stöddes av ett rekordstort antal av Europaparlamentets ledamöter.