Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale vás očividně ano.
English[en]
Clearly you are.
Spanish[es]
Claramente tú lo estás.
French[fr]
Visiblement, vous si.
Hungarian[hu]
Maga viszont úgy tűnik, igen.
Italian[it]
Chiaramente tu lo sei.
Polish[pl]
Najwyraźniej ty tak.
Portuguese[pt]
Claramente, você está.
Romanian[ro]
Dupa cum vad, pe tine da.
Russian[ru]
Похоже, вы удивлены.
Serbian[sr]
Vi očigledno jeste.
Turkish[tr]
Ama sen şaşırmışa benziyorsun.