Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن تأثير الإيدز المدمر على الشعوب والأسر والمجتمعات بكاملها إلا أن يتآمر على جهودنا لبناء الأمن داخل البلدان وفيما بينها.
English[en]
The devastating impact of AIDS on people, families and whole societies cannot but conspire against our efforts to build security within and between countries.
Spanish[es]
Las repercusiones devastadoras del SIDA en las personas, las familias y las sociedades no pueden sino conspirar contra nuestras actividades destinadas a consolidar la seguridad dentro de nuestros países y entre ellos.
French[fr]
L’incidence dévastatrice du sida sur les personnes, les familles et l’ensemble de la société ne peut qu’entraver les efforts en vue d’assurer la sécurité à l’intérieur des pays et entre les différents pays.
Russian[ru]
Опустошительное воздействие СПИДа на людей, семьи и общества в целом не может не подрывать наших усилий по укреплению безопасности как внутри стран, так и в отношениях между ними.
Chinese[zh]
艾滋病对人民、家庭和整个社会的毁灭性影响不会不危及我们在国家内部和之间建立安全的努力。