Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка и ремонт на компютърен хардуер, уреди за телефония и телекомуникаци, мултимедийни уреди, уреди и инструменти за запис, предаване, възпроизвеждане на звук или изображения
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy počítačového hardwaru, telefonních a telekomunikačních přístrojů, multimediálních přístrojů, přístrojů a nástrojů pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation af softwareprodukter, telefoni- og telekommunikationsapparater, multimedieapparater, apparater og instrumenter til optagelse, transmission, gengivelse af lyd eller billede
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur von Computerhardware, Fernsprech- und Telekommunikationsgeräten, Multimediageräten, Apparaten und Instrumenten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευές εξοπλισμού πληροφορικής, συσκευών τηλεφωνικών και τηλεπικοινωνιών, συσκευών πολυμέσων, συσκευών και οργάνων για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας
English[en]
Installation, maintenance and repair of computer hardware, telephone and telecommunications apparatus, multimedia apparatus, apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or images
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación de hardware de ordenadores, de aparatos de telefonía y de telecomunicaciones, de aparatos multimedia, de aparatos e instrumentos para el registro, la transmisión, la reproducción de sonido o de imágenes
Estonian[et]
Arvutite riistavara, telefoni- ja sidetehnikaseadmete, multimeediaseadmete, helide või kujutiste salvestus-, edastus-, taasesitusseadmete ja -vahendite installeerimine, hooldus ja remont
Finnish[fi]
Seuraavien asennus, huolto ja korjaus: tietotekniset laitteet, puhelin- ja tietoliikennelaitteet, multimedialaitteet, äänen tai kuvien tallennus-, siirto-, toistolaitteet
French[fr]
Installation, entretien et réparation de matériel informatique, d'appareils de téléphonie et de télécommunications, d'appareils multimédia, d'appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction de son ou d'images
Croatian[hr]
Instalacija, održavanje popravak računalne opreme, telefonskih i telekomunikacijskih aparata, multimedijskih aparata, aparata i instrumenata za snimanje, prijenos, reprodukciju zvuka ili slika
Hungarian[hu]
Számítástechnikai berendezések, telefonos és távközlési eszközök, multimédiás készülékek, hangok vagy képek rögzítésére, továbbítására, másolására szolgáló készülékek és eszközök üzembe helyezése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione di hardware, d'apparecchi di telefonia e di telecomunicazioni, d'apparecchi multimediali, d'apparecchi e strumenti per registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinės įrangos, telefono ir telekomunikacijų aparatų, daugialypės terpės aparatų, vaizdo ar garso įrašymo, perdavimo, atkūrimo aparatūros įtaisymas, priežiūra ir taisymas
Latvian[lv]
Datoru aprīkojuma, tālruņu un telekomunikāciju aparātu, multivides aparātu, aparātu un instrumentu skaņas vai attēlu ierakstīšanai, pārraidīšanai, reproducēšanai uzstādīšana, uzturēšana un remonts
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' ħardwer tal-kompjuter, ta' apparat tat-telefonija u tat-telekomunikazzjoni, ta' apparat multimedjali, ta' apparat u strumenti għar-reġistrazzjoni, it-trażmissjoni, ir-riproduzzjoni tal-ħoss jew tal-immaġni
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie van hardware, telefoon- en telecommunicatieapparatuur, multimedia-apparaten, apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
Polish[pl]
Instalacja, utrzymanie i naprawa sprzętu komputerowego, urządzeń telefonicznych i telekomunikacyjnych, urządzeń multimedialnych, urządzeń i przyrządów do nagrywania, transmisji, reprodukcji dźwięku lub obrazów
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção e reparação de material informático, aparelhos de telefonia e de telecomunicações, aparelhos multimédia, aparelhos e instrumentos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens
Romanian[ro]
Instalare, întreţinere şi reparaţie de hardware, de aparate de telefonie şi de telecomunicaţii, de aparate multimedia, de aparate şi instrumente pentru înregistrarea, transmiterea, reproducerea de sunete sau imagini
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba a oprava počítačového hardvéru, telefónnych a telekomunikačných prístrojov, multimediálnych prístrojov, prístrojov a zariadení na nahrávanie, prenos, reprodukciu zvuku alebo obrazu
Slovenian[sl]
Namestitev, vzdrževanje in popravila računalniške opreme, telefonskih in telekomunikacijskih aparatov, multimedijskih aparatov, aparatov in instrumentov za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike
Swedish[sv]
Installation, underhåll och reparation av datorprogram, telefon- och telekommunikationsapparater, multimedieapparater, samt av apparater och instrument för inspelning, utsändning, återgivning av ljud eller bilder