Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
С оглед на повишаването на конкурентоспособността на ЕС и насърчаването на растежа, Съюзът се нуждае от цифров единен пазар.
Czech[cs]
Má-li být posílena konkurenceschopnost a podpořen růst, je třeba, aby v EU existoval jednotný elektronický trh.
Danish[da]
EU har behov for et digitalt indre marked for at øge konkurrenceevnen og skabe vækst.
German[de]
Um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und das Wachstum zu fördern, benötigt die EU einen digitalen Binnenmarkt.
Greek[el]
Προκειμένου να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητά της και να προαχθεί η ανάπτυξη, η ΕΕ χρειάζεται μια ψηφιακή ενιαία αγορά.
English[en]
In order to enhance its competitiveness and foster growth, the EU needs a digital Single Market.
Estonian[et]
Selleks, et suurendada oma konkurentsivõimet ja kiirendada majanduskasvu, vajab Euroopa Liit ühtset digitaalturgu.
Finnish[fi]
Kilpailukykynsä parantamiseksi ja kasvun edistämiseksi EU:n tarvitsee digitaaliset sisämarkkinat.
French[fr]
Pour renforcer sa compétitivité et encourager la croissance, l'Union européenne a besoin d'un marché unique numérique.
Hungarian[hu]
A versenyképesség növelése és a növekedés előmozdítása érdekében az Uniónak szüksége van egységes digitális piacra.
Italian[it]
Per aumentare la propria competitività e favorire la crescita, l'UE ha bisogno di un mercato unico digitale.
Lithuanian[lt]
Norėdama padidinti savo konkurencingumą ir augimą, ES turi sukurti skaitmeninę bendrąją rinką.
Latvian[lv]
Lai uzlabotu konkurētspēju un veicinātu izaugsmi, ES vajag vienotu digitālo tirgu.
Dutch[nl]
Om haar concurrentievermogen te vergroten en groei te bevorderen, heeft de EU behoefte aan een digitale interne markt.
Polish[pl]
W celu zwiększenia swojej konkurencyjności i wspierania wzrostu gospodarczego Unia Europejska potrzebuje jednolitego rynku cyfrowego.
Portuguese[pt]
A UE necessita de um mercado único digital para melhorar a sua competitividade e fomentar o crescimento.
Romanian[ro]
Pentru a-și putea îmbunătăți competitivitatea și pentru a putea stimula creșterea, UE are nevoie de o piață digitală unică.
Slovak[sk]
Aby zlepšila svoju konkurencieschopnosť a podporila rast, EÚ potrebuje digitálny jednotný trh.
Slovenian[sl]
Evropska unija potrebuje digitalen enotni trg, da bi povečala svoje konkurenčnost in spodbudila rast.