Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво като е Ниша-Лукриша, все още е парти.
Bosnian[bs]
Šta ako je zabava kod Nishe, i dalje je zabava.
Czech[cs]
No a co, že je to Nisha-Lucrecia, pořád je to party.
English[en]
So what if it's Nisha-Lucretia, it's still a party.
Spanish[es]
Qué más da si es de Nisha-Lucretia, sigue siendo una fiesta.
Finnish[fi]
Entä sitten, vaikka se on Nisha-Lucretia, ne ovat silti juhlat.
Hebrew[he]
אז מה אם זאת נישה-לוקיש, זו עדיין מסיבה.
Hungarian[hu]
Attól, még hogy Nisha-Lucretiaé, ez még egy buli.
Italian[it]
Che importa se e'di Nisha la biscia, e'pur sempre una festa.
Dutch[nl]
Wat dan nog als het bij Nisha-Lucretia is... het is en blijft een feestje.
Polish[pl]
Co z tego, że to impreza Nishy, to wciąż zabawa.
Portuguese[pt]
Quem liga para a Nisha? É uma festa.
Romanian[ro]
Şi ce dacă e Nisha-Lucretia, e o petrecere.
Russian[ru]
Ну и что с того, что там будет Ниша-Лукреция, все равно это вечеринка.
Serbian[sr]
Šta ako je zabava kod Nishe, i dalje je zabava.
Turkish[tr]
Nisha vampirininse ne olmuş, parti partidir.