Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
г) автономни местни органи с годишен бюджет под 10 млн. евро и население под 5 000 жители.
Czech[cs]
d) samostatné místní orgány s ročním rozpočtem nižším než 10 milionů [eur] a s méně než 5 000 obyvateli.
Danish[da]
d) selvstyrende lokale myndigheder med et årligt budget på mindre end 10 mio. EUR og færre end 5 000 indbyggere.
German[de]
autonome Gebietskörperschaften mit einem Jahreshaushalt von weniger als 10 Mio. [Euro] und weniger als 5000 Einwohnern.
Greek[el]
δ) αυτόνομες τοπικές αρχές με ετήσιο προϋπολογισμό μικρότερο από 10 εκατ. ευρώ και λιγότερο από 5 000 κατοίκους.
English[en]
(d) autonomous local authorities with an annual budget of less than EUR 10 million and less than 5 000 inhabitants.
Spanish[es]
d) autoridades locales autónomas con un presupuesto anual de menos de 10 millones [de euros] y una población inferior a 5 000 habitantes.
Estonian[et]
d) autonoomsed kohalikud omavalitsused, mille aastaeelarve on alla 10 miljoni euro ja milles on alla 5000 elaniku.
Finnish[fi]
d) paikalliset itsehallintoelimet, joiden vuosibudjetti on alle 10 miljoonaa euroa ja joissa on alle 5 000 asukasta.
French[fr]
autorités locales autonomes ayant un budget annuel inférieur à 10 millions [d’euros] et moins de 5000 habitants.
Croatian[hr]
(d) autonomna tijela lokalne vlasti s godišnjim proračunom manjim od 10 milijuna [eura] i s manje od 5 000 stanovnika.
Hungarian[hu]
d) 10 millió [eurónál] kisebb éves költségvetéssel rendelkező és kevesebb mint 5000 lakost képviselő független helyi hatóságok.
Italian[it]
d) autorità locali autonome aventi un bilancio annuale inferiore a 10 milioni [di euro] e meno di 5 000 abitanti.
Lithuanian[lt]
d) savarankiškos vietos institucijos, kurių metinis biudžetas mažesnis kaip 10 mln. EUR ir kurių teritorijoje gyvena mažiau kaip 5 000 gyventojų.
Latvian[lv]
d) autonomas pašvaldības, kuru gada budžets ir mazāks par 10 miljoniem [EUR] un iedzīvotāju skaits mazāks par 5 000.
Maltese[mt]
(d) awtoritajiet lokali awtonomi b’baġit annwali ta’ anqas minn EUR 10 miljun u anqas minn 5 000 abitant.
Dutch[nl]
d) autonome lokale autoriteiten die een jaarlijkse begroting hebben onder 10 miljoen EUR en minder dan 5 000 inwoners tellen.
Polish[pl]
d) niezależne władze lokalne z rocznym budżetem poniżej 10 milionów EUR oraz liczbą mieszkańców poniżej 5000.
Portuguese[pt]
d) Autoridades locais e autónomas com um orçamento anual inferior a 10 milhões [de euros] e menos de 5 000 habitantes.
Romanian[ro]
(d) autorități locale autonome cu un buget anual mai mic de 10 milioane [de euro] și o populație mai mică de 5 000 de locuitori.
Slovak[sk]
d) orgány miestnej samosprávy s ročným rozpočtom nižším ako 10 mil. [eur] a s menej ako 5 000 obyvateľmi.
Slovenian[sl]
(d) avtonomni lokalni organi z letnim proračunom manj kot 10 milijonov [...] [eurov] in z manj kot 5000 prebivalci.
Swedish[sv]
d) Självständiga lokala myndigheter som har en årlig budget som understiger 10 miljoner euro och som har färre än 5 000 invånare.