Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك البقعةِ الصغيرة جداً هناك ، ذلك طفلنا الرضيعُ.
Bulgarian[bg]
Тази малка точица тук, това е нашето бебе.
German[de]
Dieser winzige Fleck dort, das ist unser Baby.
English[en]
That tiny spot right there, that's our baby.
Spanish[es]
Esa manchita de ahí, eso es nuestro bebé.
Hebrew[he]
הכתם הזעיר שם זה התינוק שלנו.
Hungarian[hu]
Az a kicsi pötty a babánk.
Italian[it]
Quel piccolo punticino laggiu'e'il nostro bambino.
Dutch[nl]
Dat kleine puntje daar, dat is onze baby.
Portuguese[pt]
Esse pontinho aqui, esse é o nosso bebê.
Romanian[ro]
Punctuleţul acela e copilul nostru.
Slovak[sk]
Tá malá bodka v strede, to je naše dieťa.
Serbian[sr]
Ova sitna tačkica, to je naša beba.
Turkish[tr]
Şuradaki minik nokta bizim bebeğimiz.