Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرتاد نحو 200 2 طفل حاليا 15 مدرسة مخصصة للأطفال العمال فتحها الاتحاد في ولايات بيهار والبنجاب وأوتار براديش الهندية بدعم تلقاه من الاتحاد المعني بالبناء والغابات والمناجم والطاقة (أستراليا) ومؤسسة بات كارتيل (الدانمرك) و مؤسستي FNV و FNV BOUW (هولندا) والمؤتمر العمالي الكندي (كندا).
English[en]
Some 2,200 children are currently in 15 child labour schools in the Indian states of Bihar, Punjab and Uttar Pradesh that IFBWW opened with the support of the Construction, Forestry, Mining and Energy Union (CFMEU) (Australia), Bat-Kartel (Denmark), FNV and FNV BOUW (Netherlands) and CLC (Canada).
Spanish[es]
En la actualidad aproximadamente unos 2.200 niños asisten a las 15 escuelas para niños trabajadores que estableció la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera en los estados indios de Bihar, Punjab y Uttar Pradesh, con la colaboración de los sindicatos de la Construcción, Bosques, Minas y Energía (CFMEU) de Australia, Bat-Kartel de Dinamarca, FNV y FNV BOUW de los Países Bajos y CLC del Canadá.
French[fr]
Il y a actuellement quelque 2 200 enfants dans la quinzaine d’écoles ouvertes aux enfants qui travaillent que la FITBB a créées dans les États indiens du Bihar, du Pundjab et de l’Uttar Pradesh, avec l’appui du syndicat australien CFMEU, du syndicat danois Bat-Kartel, des syndicats néerlandais FNV et BOUW et du syndicat canadien CLC.