Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsme to urovnali.
Danish[da]
Vi har klaret det.
Greek[el]
Το λύσαμε αυτό.
English[en]
We already settled things.
Spanish[es]
Ya hemos ajustado cuentas.
French[fr]
On a déjà arrangé les choses.
Hebrew[he]
כבר הסתדרנו.
Hungarian[hu]
Már elsimítottuk a dolgokat.
Italian[it]
Abbiamo già risolto tutto.
Dutch[nl]
Dat is al opgelost.
Polish[pl]
Już wszystko załatwione.
Portuguese[pt]
Já resolvemos tudo.
Romanian[ro]
S-a rezolvat deja totul.
Russian[ru]
Мы уже всё уладили.
Serbian[sr]
Već smo to sredili.
Turkish[tr]
Konuşup hallettik.