Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As Christene word ons geoordeel deur “die wet van ’n vry volk”—geestelike Israel in die nuwe verbond, wat die wet daarvan op hulle hart het.—Jeremia 31:31-33.
Amharic[am]
ክርስቲያኖች እንደመሆናችን መጠን ፍርድ የሚሰጠን ‘በነፃ ሰዎች ሕግ’ ነው፤ እነዚህ ነፃ ሰዎች ሕጉ በልባቸው ጽላት የተጻፈላቸውና በአዲሱ ቃል ኪዳን የታቀፉት መንፈሳዊ እስራኤላውያን ናቸው። —ኤርምያስ 31: 31-33
Arabic[ar]
ونحن المسيحيين نُحاكَم «بناموس الحرية [«شعب حرّ،» عج ]» — اسرائيل الروحي الذين في العهد الجديد والذين ناموسه في قلوبهم. — ارميا ٣١: ٣١-٣٣.
Central Bikol[bcl]
Bilang mga Kristiano, kita hinohokoman sono sa “ley nin sarong talingkas na banwaan” —an espirituwal na Israel na nasa bagong tipan, na nasa saindang puso an ley kaiyan. —Jeremias 31: 31-33.
Bemba[bem]
Nga Bena Kristu, tupingulwa kwi “funde lya buntungwa”—ilya bena Israele ba ku mupashi mu cipingo cipya, kabili abakwate funde mu mitima yabo.—Yeremia 31:31-33.
Bulgarian[bg]
Като християни ние биваме съдени по „закона на свободата“ — на духовния Израил в новия договор, чиито членове имат този закон в сърцата си. — Йеремия 31:31–33.
Bislama[bi]
From we yumi Kristin man, ‘loa blong ol friman’ i stap jajem yumi —ol friman ya, hemia Isrel long saed blong speret we oli stap aninit long nyufala kontrak mo oli holem ol loa blong hem oli stap long hat blong olgeta. —Jeremaea 31:31- 33.
Bangla[bn]
খ্রীষ্টান হিসাবে আমরা “স্বাধীনতার ব্যবস্থা”—নতুন চুক্তির আধ্যাত্মিক ইস্রায়েল ও তাদের হৃদয়ে লিপিবদ্ধ নিয়ম—দ্বারা বিচারিত হয়েছি।—যিরমিয় ৩১:৩১-৩৩.
Cebuano[ceb]
Ingong mga Kristohanon, kita gihukman pinaagi sa “balaod sa usa ka katawhan nga gawasnon” —ang espirituwal nga Israel sa bag-ong pakigtugon, nga nakabaton sa balaod niini diha sa ilang mga kasingkasing. —Jeremias 31: 31- 33.
Chuukese[chk]
Pokiten kich chon Kraist, sia kan kuna apwung ren “allukun eu mwichen aramas mi fen ngaselo,” weween, ina ewe Israel lon pekin ngun mi kapachelong lon ewe pwon sefo, iwe, allukun a nom lon letiper. —Jeremaia 31:31-33.
Czech[cs]
Jako křesťané jsme souzeni „zákonem svobodného lidu“ — tím je duchovní Izrael, který je v nové smlouvě, a jeho členové mají její zákon ve svém srdci. (Jeremjáš 31:31–33)
German[de]
Als Christen werden wir gemäß dem „Gesetz eines freien Volkes“ gerichtet, und bei diesem Volk handelt es sich um das in den neuen Bund aufgenommene geistige Israel, das das Gesetz in seinem Herzen hat (Jeremia 31:31-33).
Ewe[ee]
Esi míenye Kristotɔwo ta la, ‘ablɔɖeviwo’—gbɔgbɔ me Israel si le nubabla yeyea me eye woŋlɔ eƒe sewo ɖe woƒe dziwo me—‘ƒe se’ lae wotsɔ drɔ̃a ʋɔnu mí.—Yeremya 31:31-33.
Efik[efi]
Nte mme Christian, ẹda “ibet mbon eke ẹwọrọde ufụn” (NW)—Israel eke spirit ẹdude ke obufa ediomi, ẹnyenede ibet esie ke esịt mmọ—ẹkpe ikpe nnyịn.—Jeremiah 31:31-33.
Greek[el]
Ως Χριστιανοί, κρινόμαστε με βάση «το νόμο ενός ελεύθερου λαού»—του πνευματικού Ισραήλ που βρίσκεται στη νέα διαθήκη και του οποίου τα μέλη έχουν το νόμο του στην καρδιά τους.—Ιερεμίας 31:31-33.
English[en]
As Christians, we are judged by “the law of a free people”—spiritual Israel in the new covenant, having its law in their hearts.—Jeremiah 31:31-33.
Estonian[et]
Meie kui kristlaste üle mõistetakse kohut ”vabaduse käsu” ehk ”vaba rahva seaduse” (UM) alusel; see vaba rahvas on vaimne Iisrael, kellega on sõlmitud uus leping ja kellel selle lepingu seadus on südames (Jeremija 31:31—33).
Persian[fa]
ما مسیحیان «بشریعت آزادی» مورد داوری قرار میگیریم—توسط شریعت قومی آزاد یعنی اسرائیل روحانی در عهد تازه که شریعت آن در دل ایشان جای دارد.—ارمیا ۳۱:۳۱-۳۳.
Finnish[fi]
Kristittyinä meidät tuomitsee ”vapaan kansan laki” – ”vapaan kansan” eli hengellisen Israelin, joka on uudessa liitossa ja jolla on sen laki sydämessään (Jeremia 31: 31–33).
French[fr]
Étant des chrétiens, nous sommes jugés par “ la loi d’un peuple libre ” : l’Israël spirituel dont les membres ont les lois de la nouvelle alliance dans leur cœur. — Jérémie 31:31-33.
Ga[gaa]
Ákɛ Kristofoi lɛ, “heyeli mla” lɛ akɛkojoɔ wɔ—mumɔŋ Israel ni yɔɔ kpaŋmɔ hee lɛ mli, ni emla lɛ yɔɔ amɛtsuii amli lɛ.—Yeremia 31:31-33.
Hebrew[he]
כמשיחיים, אנו נשפטים ”על־פי תורה של חירות”. תורה זו חלה על עם ישראל הרוחני במסגרת הברית החדשה וכתובה על לבם (ירמיהו ל”א:31–33).
Hindi[hi]
मसीही होने के नाते, हमारा न्याय “स्वतंत्रता की व्यवस्था”—नई वाचा में आत्मिक इस्राएल जिनके हृदयों में व्यवस्था बसी है—के द्वारा किया जाता है।—यिर्मयाह ३१:३१-३३.
Hiligaynon[hil]
Subong mga Cristiano, ginahukman kita paagi sa “kasuguan sang hilway nga katawhan” —ang espirituwal nga Israel sa bag-ong katipan, kag may kasuguan sini sa ila tagipusuon. —Jeremias 31: 31-33.
Croatian[hr]
Nama se kao kršćanima sudi po ‘zakonu slobode [“slobodnih ljudi”, NW] — odnosno duhovnog Izraela u novom savezu koji ima zakon napisan na svojim srcima (Jeremija 31:31-33).
Hungarian[hu]
Keresztényekként minket „egy szabad nép törvénye” (NW), az új szövetségbeli szellemi Izráel törvénye ítél meg, amely törvény annak szívében van (Jeremiás 31:31–33).
Western Armenian[hyw]
Որպէս Քրիստոնեաներ, «ազատութեան [«ազատ ժողովուրդի մը», ՆԱ] օրէնքովը» կը դատուինք, նոր ուխտին մէջ եղող հոգեւոր Իսրայէլն ըլլալով այդ ժողովուրդը, որու սրտին մէջ է այդ ուխտին օրէնքը։—Երեմեայ 31։ 31-33
Indonesian[id]
Sebagai orang Kristen, kita dihakimi oleh ”hukum dari umat yang merdeka”—Israel rohani dalam perjanjian baru, dan memiliki hukumnya dalam hati mereka.—Yeremia 31:31-33.
Iloko[ilo]
Kas Kristiano, maukomtayo babaen ti “linteg ti siwayawaya nga umili” —ti naespirituan nga Israel nga adda iti babaen ti baro a tulag, a ti lintegna ket naisurat iti puspusoda. —Jeremias 31:31-33.
Icelandic[is]
Kristnir menn eru dæmdir eftir „lögmáli frelsisins“ — lögmáli andlegra Ísraelsmanna undir nýja sáttmálanum sem ritað er í hjörtu þeirra. — Jeremía 31: 31- 33.
Italian[it]
Come cristiani, siamo giudicati dalla “legge di un popolo libero”, l’Israele spirituale che è nel nuovo patto e ha la legge di tale patto nel cuore. — Geremia 31:31-33.
Japanese[ja]
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Georgian[ka]
როგორც ქრისტიანები, ჩვენ ვსამართლდებით ‘თავისუფალი ხალხის რჯულით’ (აქ), ახალ კავშირში მყოფი სულიერი ისრაელების რჯულით, რომლებსაც ეს რჯული გულებში აქვთ (იერემია 31:30–32).
Kongo[kg]
Bonso Bakristu, kima kesambisaka beto kele “nsiku ya bantu ya kimpwanza” —bantu ya Izraele ya kimpeve yina kele na ngwakana ya mpa, nsiku na bau kevandaka na kati ya ntima. —Yeremia 31: 31-33.
Korean[ko]
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.
Kyrgyz[ky]
Биз Ыйсанын жолдоочуларыбыз, ошондуктан «эркиндик берүүчү мыйзам боюнча» (БМК) соттолобуз — рухий израилдиктер жаңы келишимде турушат жана келишимдин мыйзамы алардын жүрөктөрүндө жазылган (Иеремия 31:31—33).
Lingala[ln]
Biso baklisto, tozali kosambisama na “Mobeko [ya bato] na bonsomi” —Yisalaele ya elimo kati na kondimana ya sika, oyo mibeko na yango mizali kati na mitema na bango. —Yilimia 31:31-33.
Lozi[loz]
Ka ku ba Bakreste, lu atulwa ka “mulao wa tukuluho”—wa Isilaele wa kwa moya ya mwa bulikani bo bunca, b’o mulao wa bona u mwa lipilu za bona.—Jeremia 31:31-33.
Lithuanian[lt]
Kaip krikščionys, mes esame teisiami pagal ‛įstatymą laisvų žmonių’ (NW) — naujojoje sandoroje esančio dvasinio Izraelio narių, turinčių įstatymą savo širdyse (Jeremijo 31:31-33).
Luvale[lue]
Hakupwa vaka-Kulishitu, vanakutusopesanga “hajishimbi [javatu] jakulihehwa”—vaIsalele vakushipilitu mulushiko lwaluhya, vatwama najishimbi mumichima yavo.—Yelemiya 31:31-33.
Malagasy[mg]
Amin’ny maha-Kristiana antsika, isika dia tsarain’ny “lalàn’ny fahafahana” — ny fahafahan’ny Isiraely ara-panahy izay ao anatin’ny fanekena vaovao, ka manana ny lalàn’izy io ao am-pony. — Jeremia 31:31-33.
Marshallese[mh]
Einwõt ri Christian ro, rej ekajete kij ekkar ñõn “ro kien anemkwoj e naj ekajete ir” —Israel ilo jitõb ilo bujen eo ekãl, kien eo ej bed ilo burueir. —Jeremiah 31:31-33.
Macedonian[mk]
Како христијани, ние сме судени според „Законот на слободата [Законот на еден слободен народ, НС]“ — духовниот Израел во новиот сојуз, кој го има неговиот закон во своето срце (Јеремија 31:31—33).
Malayalam[ml]
ക്രിസ്ത്യാനികളെന്ന നിലയിൽ, പുതിയ ഉടമ്പടിയുടെ നിയമം ഹൃദയത്തിൽ ആലേഖനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന, ആ ഉടമ്പടിപ്രകാരമുള്ള ആത്മീയ ഇസ്രായേൽ എന്ന “ഒരു സ്വതന്ത്രജനത്തിന്റെ നിയമ”ത്താൽ (NW) നാം ന്യായംവിധിക്കപ്പെടുന്നു.—യിരെമ്യാവു 31:31-33.
Marathi[mr]
ख्रिस्ती या नात्याने, ‘स्वतंत्र लोकांच्या नियमाद्वारे’ आपला न्याय केला जातो; हे स्वतंत्र लोक नवीन करारातील आध्यात्मिक इस्राएल आहेत ज्यांच्या अंतःकरणात त्याचे नियम आहेत.—यिर्मया ३१:३१-३३.
Burmese[my]
ခရစ်ယာန်များအနေနှင့်ကျွန်ုပ်တို့သည် ပဋိညာဉ်တရားသစ်တွင်ရှိသော တရားတော်ကို နှလုံးသွင်းထားကြသည့် ဝိညာဏဣသရေလလူမျိုးဖြစ်သော “လူလွတ်၏တရားတော်” အတိုင်း စီရင်ခံရကြ၏။—ယေရမိ ၃၁:၃၁-၃၃၊ ကဘ။
Norwegian[nb]
Som kristne blir vi dømt etter «et fritt folks lov» — den lov som hører til den nye pakt, og som det åndelige Israel, som er part i pakten, har i sitt hjerte. — Jeremia 31: 31—33.
Niuean[niu]
Ko e tau Kerisiano, kua fakafili tuai a tautolu he “fakatufono he fakafiliaga” —ko e tau Isaraela fakaagaga he maveheaga fou, mo e toka ai e matafakatufono he tau loto ha lautolu. —Ieremia 31:31-33.
Dutch[nl]
Als christenen worden wij geoordeeld door „de wet van een vrij volk” — het geestelijke Israël dat in het nieuwe verbond is opgenomen en de wet ervan in hun hart heeft. — Jeremia 31:31-33.
Northern Sotho[nso]
Ka ge re le Bakriste, re ahlolwa ka “molao wa batho ba ba lokologilego” (NW)—e lego Isiraele ya moya kgweranong e mpsha e bile ba e-na le molao wa yona ka dipelong tša bona.—Jeremia 31:31-33.
Nyanja[ny]
Pokhala Akristu, tikuweruzidwa ndi “lamulo la anthu aufulu [NW]” —Israyeli wauzimu amene ali m’pangano latsopano, wokhala ndi lamulo lake m’mitima mwawo. —Yeremiya 31:31-33.
Panjabi[pa]
ਮਸੀਹੀਆਂ ਵਜੋਂ, ਸਾਡਾ ਨਿਆਉਂ “[ਅਜ਼ਾਦ ਲੋਕਾਂ] ਦੀ ਸ਼ਰਾ” ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਲੋਕ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿਚ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਇਸਰਾਏਲ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਇਸ ਨੇਮ ਦੀ ਸ਼ਰਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।—ਯਿਰਮਿਯਾਹ 31:31-33.
Papiamento[pap]
Como cristiannan, nos ta ser husgá pa “e ley di un pueblo liber”—Israel spiritual den e pacto nobo i cu tin e ley ei den nan curason.—Jeremías 31:31-33.
Polish[pl]
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
Pohnpeian[pon]
Nin duwen Kristian kan, kitail kin pakadeikihda “kosonnedo me kin kasaledekihala aramas” —Israel en ngehn nan inou kapwo, me ah kosonned kan kin mih nan mohngiongarail. —Seremaia 31: 31-33.
Portuguese[pt]
Nós, cristãos, somos julgados pela “lei dum povo livre” — o Israel espiritual no novo pacto, que tem a lei deste no coração. — Jeremias 31:31-33.
Rundi[rn]
Uko turi Abakirisu, ducirwa urubanza n’ “ivyagezwe bizana umwidegemvyo”—Isirayeli yo mu vy’impwemu muri rya sezerano risha, bafise ivyagezwe vyaryo mu mitima yabo.—Yeremiya 31:31-33.
Romanian[ro]
În calitate de creştini, noi suntem judecaţi de „legea unui popor liber“ (NW) — Israelul spiritual sub noul legământ, având legile legământului în inima lor. — Ieremia 31:31–33.
Russian[ru]
Как христиане, мы судимы «по закону, дающему свободу» (СоП) — духовные израильтяне состоят в новом союзе и его закон написан у них на сердцах (Иеремия 31:31—33).
Kinyarwanda[rw]
Twebwe Abakristo, ducirwa urubanza hakurikijwe “amategeko y’ubwoko bufite umudendezo” (NW) —ni ukuvuga Abisirayeli bo mu buryo bw’umwuka bari mu isezerano rishya, bafite amategeko yaryo mu mitima yabo. —Yeremiya 31:31-33.
Slovak[sk]
Ako kresťania sme súdení „zákonom slobodných“ — zákonom duchovného Izraela, s ktorým bola uzavretá nová zmluva a ktorý má zákon v srdci. — Jeremiáš 31:31–33.
Samoan[sm]
Ona o ni Kerisiano, ua faamasinoina ai i tatou e “le tulafono o le saʻolotoga”—o Isaraelu faaleagaga o loo i totonu o le feagaiga fou, ua iai ia Isaraelu faaleagaga tulafono i o latou loto.—Ieremia 31:31-33.
Shona[sn]
SavaKristu, tinotongwa no“murayiro wokusunungurwa”—Israeri womudzimu musungano itsva, vane mutemo wayo mumwoyo yavo.—Jeremia 31:31-33.
Albanian[sq]
Si të krishterë, ne gjykohemi nga «ligji i një populli të lirë», nga Izraeli frymor në besëlidhjen e re, i cili e ka ligjin e saj në zemrën e vet. —Jeremia 31:31-33.
Serbian[sr]
Kao hrišćane, nas sudi ’zakon slobodnog naroda‘ (NW) — duhovnog Izraela koji je u novom savezu i koji ima njegov zakon u svojim srcima (Jeremija 31:31-33).
Sranan Tongo[srn]
Wi, leki kresten, e kisi kroetoe foe „a wet foe wan fri pipel” — Israèl na jejefasi na ini a njoen froebontoe, di abi a wet foe a njoen froebontoe na ini den ati. — Jeremia 31:31-33.
Southern Sotho[st]
Re le Bakreste, re ahloloa ka “molao oa batho ba lokolohileng”—Iseraele ea moea e selekaneng se secha, eo molao oa eona o leng ka lipelong tsa eona.—Jeremia 31:31-33.
Swedish[sv]
Som kristna döms vi efter ett ”fritt folks lag”, ett fritt folk vilket är det andliga Israel i det nya förbundet och har dess lag i sitt hjärta. — Jeremia 31:31–33.
Swahili[sw]
Tukiwa Wakristo, twahukumiwa kwa “sheria ya watu huru”—Israeli la kiroho katika agano jipya, lenye sheria yake mioyoni mwao.—Yeremia 31:31-33.
Tamil[ta]
கிறிஸ்தவர்களாக நாம், புதிய உடன்படிக்கையில் இருப்போரும் அதன் பிரமாணத்தைத் தங்கள் இருதயங்களில் உடையோருமான ஆவிக்குரிய இஸ்ரவேலராகிய, ‘சுயாதீன ஜனத்தின் பிரமாணத்தினால்’ நியாயந்தீர்க்கப்படுகிறோம்.—எரேமியா 31:31-33.
Telugu[te]
వాళ్లు తమ హృదయాల్లో దాని ఆజ్ఞల్ని కల్గివున్నారు.—యిర్మీయా 31:31-33.
Thai[th]
ใน ฐานะ คริสเตียน เรา ถูก พิพากษา โดย “กฎหมาย แห่ง ชน ชาติ เสรี”—ยิศราเอล ฝ่าย วิญญาณ ภาย ใต้ คําสัญญา ไมตรี ใหม่ ซึ่ง มี กฎหมาย แห่ง คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ ใน ใจ ของ พวก เขา.—ยิระมะยา 31:31-33.
Tagalog[tl]
Bilang mga Kristiyano, hinahatulan tayo sa pamamagitan ng “batas ng isang malayang bayan” —ang espirituwal na Israel sa bagong tipan, anupat nagtataglay ng batas sa kanilang puso. —Jeremias 31:31-33.
Tswana[tn]
Jaaka Bakeresete, re atlholwa ka “molao wa batho ba ba gololesegileng”—Iseraele wa semoya yo o mo kgolaganong e ntšha, molao wa yone o kwadilwe mo dipelong tsa bone.—Jeremia 31:31-33.
Tongan[to]
‘I he tu‘unga ko e kau Kalisitiané, ‘oku fakamāu‘i kitautolu ‘aki “ ‘a e lao tau‘ataina” —ko e ‘Isileli fakalaumālie ‘i he kovinānite fo‘oú, ‘o nau ma‘u ‘a hono laó ‘i honau lotó. —Selemaia 31: 31-33.
Tonga (Zambia)[toi]
Iswebo to Banakristo, tulabetekwa “kumulao wabulubusi”—ibana Israyeli bakumuuya bamucizuminano cipya, ibajisi mulawo mumyoyo yabo.—Jeremiya 31:31-33.
Tok Pisin[tpi]
Yumi ol Kristen, God bai skelim pasin bilong yumi long ‘dispela lo bilong mekim yumi i stap fri’ —dispela lain i stap fri em lain Israel bilong spirit ol i insait long nupela kontrak, na lo bilong en i stap long bel bilong ol. —Jeremaia 31: 31- 33.
Tsonga[ts]
Tanihi Vakreste, hi avanyisiwa hi ‘nawu wa vanhu lava ntshunxekeke’—Israyele wa moya loyi a nga eka ntwanano lowuntshwa, lava nawu wa wona wu nga etimbilwini ta vona.—Yeremiya 31:31-33.
Twi[tw]
Sɛ́ Kristofo no, “adehyedi mmara”—honhom fam Israel a wɔwɔ apam foforo no mu na ne mmara wɔ wɔn koma mu de—no na ebu yɛn atɛn.—Yeremia 31:31-33.
Tahitian[ty]
E haavahia tatou, te mau Kerisetiano, na roto i “te ture [a te hoê nunaa] tiamâ ra”—oia hoi te nunaa Iseraela pae varua i roto i te faufaa apî, tei roto hoi ta ’na ture i to ratou mafatu.—Ieremia 31:31-33.
Ukrainian[uk]
Як християни, ми суджені за «законом волі [«законом вільного народу», НС] — духовного Ізраїлю в новій угоді, котрий має цей закон у серці (Єремії 31:31—33).
Vietnamese[vi]
Với tư cách là tín đồ đấng Christ, chúng ta được xét đoán dựa trên “luật-pháp tự-do” của dân Y-sơ-ra-ên thiêng liêng trong giao ước mới, họ có luật pháp ghi trong lòng (Giê-rê-mi 31:31-33).
Wallisian[wls]
ʼI totatou ʼuhiga Kilisitiano, ʼe fakamāuʼi tatou e te “lao ʼo he hahaʼi kua ʼāteaina” —te kau Iselaelite fakalaumālie ʼaē ʼe nonofo ʼi te fuakava foʼou, pea ʼe tohi te lao ʼo te fuakava ʼaia ʼi tonatou loto. —Selemia 31:31-33.
Xhosa[xh]
NjengamaKristu, sigwetywa “ngomthetho wabantu abakhululekileyo”—uSirayeli wokomoya okumnqophiso omtsha, nonemithetho yawo ezintliziyweni zakhe.—Yeremiya 31:31-33.
Yapese[yap]
Gadad e pi Kristiano e yibe pufthinnagdad ko “fare motochiyel ni ir e ma chuweg e girdi’ ko kireb” —ni ir Israel nib spiritual nge fare m’ag nib biech ni bay u gum’ercha’rad. —Jeremiah 31:31-33.
Yoruba[yo]
Gẹ́gẹ́ bíi Kristẹni, a ń ṣèdájọ́ wa nípasẹ̀ “òfin àwọn ẹni òmìnira”—Ísírẹ́lì tẹ̀mí tí ó wà nínú májẹ̀mú tuntun, tí a kọ òfin rẹ̀ sínú ọkàn àyà wọn.—Jeremáyà 31:31-33.
Zulu[zu]
NjengamaKristu, sahlulelwa “ngomthetho wabantu abakhululekile”—u-Israyeli ongokomoya osesivumelwaneni esisha, onomthetho waso ezinhliziyweni zawo.—Jeremiya 31:31-33.