Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge tal fra CECED steg antallet af solgte enheder på det spanske marked fra 1000066 enheder i 1996 til 1133350 i 1997.
German[de]
Den Angaben der CECED zufolge stieg die Zahl der auf dem spanischen Markt verkauften Geräte zwischen 1996 und 1997 von l 000 066 auf 1133350 Stück.
Greek[el]
Βάσει αριθμητικών στοιχείων της Ceced, οι μονάδες που πωλήθηκαν στην ισπανική αγορά υπερέβησαν το 1000066 το 1996 και το 1133350 το 1997.
English[en]
According to CECED's figures, the number of units sold on the Spanish market rose from 1000066 in 1996 to 1133350 in 1997.
Spanish[es]
Según cifras del CECED, el número de unidades vendidas en el mercado español pasó de 1000066 en 1996 a 1133350 en 1997.
Finnish[fi]
CECED:iltä saatujen numerotietojen mukaan myyty yksikkömäärä oli 1000066 vuonna 1996 ja kasvoi 1133350 yksikköön vuonna 1997.
French[fr]
D'après des chiffres du CECED, le nombre d'unités vendues sur le marché espagnol est passé de 1000066 en 1996 à 1133350 en 1997.
Italian[it]
Secondo dati forniti dal CECED il numero di unità vendute sul mercato spagnolo è passato da 1000066 nel 1996 a 1133350 nel 1997.
Dutch[nl]
Volgens cijfers van CECED is het aantal apparaten dat op de Spaanse markt werd verkocht, van 1000066 in 1996 tot 1133350 in 1997 gestegen.
Portuguese[pt]
De acordo com os dados transmitidos pelo CECED, o número de unidades vendidas no mercado espanhol passou de 1000066 em 1996 para 1133350 em 1997.
Swedish[sv]
Enligt Ceced:s siffror ökade antalet sålda enheter på den spanska marknaden från 1000066 år 1996 till 1133350 år 1997.