Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagpamalandong mosangput ngadto sa espirituhanong pagpakigsaad uban sa Dios pinaagi sa Balaang Espiritu.
Danish[da]
Meditation fører til åndelig samtale med Gud ved Helligånden.
German[de]
Meditation führt zu geistiger Zwiesprache mit Gott durch den Heiligen Geist
English[en]
Meditation leads to spiritual communion with God through the Holy Spirit.
Spanish[es]
La meditación lleva a la comunión espiritual con Dios por medio del Santo Espíritu.
Finnish[fi]
Mietiskely johtaa hengelliseen yhteydenpitoon Jumalan kanssa Pyhän Hengen välityksellä.
Fijian[fj]
Na Vakanananu Vakatitobu e dau basika kina na veitaratara vakayalo kei na Kalou mai na Yalo Tabu
French[fr]
La méditation conduit à la communion spirituelle avec Dieu par le Saint-Esprit.
Hungarian[hu]
Az elmélkedés az Istennel való lelki kapcsolathoz vezet a Szentlélek által
Indonesian[id]
Meditasi menuntun kepada persekutuan rohani dengan Allah melalui Roh Kudus.
Italian[it]
La meditazione porta alla comunicazione spirituale con Dio mediante lo Spirito Santo.
Norwegian[nb]
Meditasjon fører til åndelig fellesskap med Gud gjennom Den hellige ånd
Dutch[nl]
Meditatie leidt tot geestelijk contact met God door de Heilige Geest
Portuguese[pt]
A meditação conduz à comunhão espiritual com Deus por meio do Espírito Santo.
Russian[ru]
Размышление способствует общению с Богом через Святого Духа.
Samoan[sm]
O le manatunatu loloto e oo atu ai i fesootaiga faaleagaga ma le Atua e ala i le Agaga Paia.
Swedish[sv]
Meditation leder till andlig gemenskap med Gud genom den Helige Anden.
Tagalog[tl]
Ang meditasyon ay humahantong sa espirituwal na pakikipag-ugnayan sa Diyos sa pamamagitan ng Banal na Espiritu.
Tongan[to]
ʻOku iku ʻa e fakalaulaulotó ki ha fetuʻutaki fakalaumālie mo e ʻOtuá ʻo fakafou ʻi he Laumālie Māʻoniʻoní.
Tahitian[ty]
E arata‘i ti‘atu te feruriraa hohonu i te auraa varua e te Atua na roto i te Varua Mo‘a.
Ukrainian[uk]
Розмірковування робить можливим духовне спілкування з Богом через Святого Духа.