Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For example, it may become difficult to know what tax treaty applies to a particular transaction and it might even be tempting intentionally not to declare certain transactions.
Spanish[es]
Por ejemplo, puede ser difícil saber qué legislación fiscal se aplica a una determinada operación y cabría ceder a la tentación de omitir intencionadamente la declaración de algunas operaciones.
French[fr]
Par exemple, il peut devenir difficile de savoir quelle convention fiscale s’applique à une opération donnée et il pourrait être tentant d’omettre intentionnellement de déclarer certaines opérations.