Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акустични рояли, дори автоматични
Czech[cs]
Křídla (klavíry), včetně automatických
Danish[da]
Flygler, herunder automatiske
German[de]
Flügel (einschließlich selbsttätige Flügel)
Greek[el]
Πιάνα με ουρά (περιλαμβάνονται τα αυτόματα)
English[en]
Acoustic grand pianos (including automatic pianos)
Spanish[es]
Pianos de cola, incluso automáticos
Estonian[et]
Akustilised tiibklaverid (sh automaatklaverid)
Finnish[fi]
Akustiset flyygelit (mukaan lukien automaattipianot)
French[fr]
Pianos à queue, y compris automatiques
Croatian[hr]
Akustični veliki klaviri (uključujući automatske klavire)
Hungarian[hu]
Akusztikus nagy zongora (az automata is)
Italian[it]
Pianoforti a coda (anche automatici)
Lithuanian[lt]
Akustiniai rojaliai (įskaitant automatinius rojalius)
Latvian[lv]
Akustiski flīģeļi (ieskaitot mehāniskās klavieres)
Maltese[mt]
Pjanijiet grand akustiċi (inklużi pjanijiet awtomatiċi)
Dutch[nl]
Akoestische vleugelpiano's (incl. mechanische piano's)
Polish[pl]
Fortepiany (włączając automatyczne)
Portuguese[pt]
Pianos de cauda
Romanian[ro]
Piane cu coadă acustice (inclusiv pianele automate)
Slovak[sk]
Akustické klavíry (vrátane automatických)
Slovenian[sl]
Koncertni klavirji, tudi avtomatski
Swedish[sv]
Flyglar (inbegripet självspelande)