Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Новият режим на ЕС за разрешаване на фуражните добавки[57] е един от водещите фактори за извършването на нововъведения в сектора на фуражите и подобряването на коефициента на преработване на фуражите.
Czech[cs]
Nový režim EU pro povolování doplňkových látek v krmivech[57] je jedním z hlavním nástrojů pro inovaci v odvětví krmiv a pro zlepšení konverzního poměru u krmiv.
Danish[da]
EU's nye ordning for godkendelse af fodertilsætningsstoffer[57] er drivkraft for innovation inden for fodersektoren og for forbedring af foderomsætningen.
German[de]
Die neue EU-Regelung für die Zulassung von Futtermittelzusatzstoffen[57] soll Innovationen im Futtermittelsektor ermöglichen und zur Verbesserung der Futtermittelumwandlungsquote beitragen.
Greek[el]
Το νέο καθεστώς ΕΕ για την έγκριση πρόσθετων ουσιών και υλών στις ζωοτροφές[57] είναι μία από τις κινητήριες δυνάμεις για καινοτομία στον τομέα των ζωοτροφών και βελτίωση του δείκτη μετατροπής ζωοτροφών.
English[en]
The new EU regime for the authorisation of feed additives [57] is one of the driving forces for innovation in the feed sector and improvement of the feed conversion ratio.
Spanish[es]
El nuevo régimen comunitario de autorización de los aditivos destinados a la alimentación animal[57] es uno de los motores para la innovación del sector de la alimentación animal y la mejora del coeficiente de transformación de los alimentos.
Estonian[et]
Uus ELi söödalisandite loataotluste kord[57] on üks liikumapanevaid jõudusid innovatsiooni toetamisel söödasektoris ja söödaväärinduse paranemisel.
Finnish[fi]
Rehun lisäaineiden hyväksymistä koskeva EU:n uusi järjestelmä[57] on yksi liikkeellepanevista voimista innovoinneille rehualalla ja rehuhyötysuhteiden parantamiselle.
French[fr]
Le nouveau régime communautaire d'autorisation des additifs destinés à l'alimentation animale[57] est l’un des moteurs pour l'innovation du secteur de l’alimentation animale et l'amélioration du coefficient de transformation des aliments.
Hungarian[hu]
A takarmány-adalékanyagokra vonatkozó új uniós engedélyezési rendszer[57] az egyik fő mozgatóereje a takarmányszektorban történő innovációnak és a takarmányátalakítási arányok javításának.
Italian[it]
Il nuovo regime dell’UE per l'autorizzazione degli additivi per mangimi[57] è uno dei motori di innovazione nel settore dell'alimentazione degli animali e di miglioramento del coefficiente di trasformazione.
Lithuanian[lt]
Naujuoju ES leidimų pašarų priedams išdavimo režimu[57] yra skatinamos inovacijos pašarų sektoriuje ir gerinamas pašarų konversijos koeficientas.
Latvian[lv]
Jaunais ES režīms par barības piedevu atļaujām[57] ir viens no virzītājspēkiem, lai sekmētu inovāciju barības nozarē un barības izmantojamības rādītāja uzlabošanu.
Maltese[mt]
Is-Sistema l-ġdida għall-awtorizzazzjoni tal-addittivi tal-għalf[57] hija waħda mill-forzi mexxejja għall-innovazzjoni fis-settur tal-għalf u titjib fil-proporzjon ta' konverżjoni tal-għalf.
Dutch[nl]
De nieuwe EU-regeling voor de toelating van toevoegingen in dierenvoeding[57] is een van de speerpunten van innovatie in de sector dierenvoeding en de verbetering van de omzettingscoëfficiënt voor dierenvoeding.
Polish[pl]
Wprowadzony w UE nowy system zezwoleń na dodatki paszowe[57] jest jednym z czynników stymulujących innowacyjność w sektorze paszowym oraz poprawę współczynników pokarmowych paszy.
Portuguese[pt]
O novo regime comunitário de autorização de aditivos em alimentos para animais[57] é um dos motores para a inovação no sector da alimentação animal, bem como para a melhoria do índice de conversão alimentar.
Romanian[ro]
Noul regim UE de autorizare a aditivilor din hrana animalelor[57] este una din forțele motoare ale inovării în sectorul hranei pentru animale și o îmbunătățire a ratei de conversie a hranei pentru animale.
Slovak[sk]
Nová stratégia EÚ v oblasti povoľovania prídavných látok do krmív[57] je jedným zo stimulov pre inováciu v odvetví krmív a zlepšenie pomeru konverzie krmív.
Slovenian[sl]
Nova ureditev EU za izdajo dovoljenj za krmne dodatke[57] je ena od gonilnih sil za inovacije v sektorju krme in izboljšanje uporabnosti krme.
Swedish[sv]
EU:s nya ordning för tillståndsgivning för fodertillsatser[57] driver på innovationen inom fodersektorn och förbättrade kvoter vid foderomvandling.