Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Системата за влизане/излизане се състои от централна база данни, където се съхранява информацията, свързана с националните единни интерфейси.
Czech[cs]
Systém vstupu/výstupu sestává z ústřední databáze, v níž jsou informace uchovávány a která je propojena s vnitrostátními jednotnými rozhraními.
Danish[da]
Ind- og udrejsesystemet består af en central database, hvor oplysningerne er lagret, og som er koblet til de nationale ensartede grænseflader.
German[de]
Das Einreise-/Ausreisesystem besteht aus einer zentralen Datenbank, in der die Informationen gespeichert sind und die mit einheitlichen nationalen Schnittstellen verbunden ist.
Greek[el]
Το σύστημα εισόδου-εξόδου αποτελείται από μία κεντρική βάση δεδομένων, στην οποία αποθηκεύονται οι πληροφορίες και η οποία συνδέεται με εθνικές ενιαίες διεπαφές.
English[en]
The Entry-Exit System consists of a central database, where the information is stored, connected to national uniform interfaces.
Spanish[es]
El Sistema de Entradas y Salidas está constituido por una base de datos central en la que se almacena la información y que está conectada a interfaces nacionales uniformes.
Estonian[et]
Riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem koosneb keskandmebaasist, kuhu andmed on salvestatud, ja sellega ühendatud ühtsetest riiklikest liidestest.
Finnish[fi]
Rajanylitystietojärjestelmällä on keskustietokanta, johon tiedot tallennetaan, ja se on yhteydessä yhdenmukaisiin kansallisiin rajapintoihin.
French[fr]
Le système d'entrée/de sortie comprend une base de données centrale, dans laquelle les données sont stockées, reliée aux interfaces uniformes nationales.
Irish[ga]
Is éard atá sa chóras dul isteach/imeachta bunachar sonraí lárnach ina stóráiltear an fhaisnéis, atá nasctha le comhéadain aonfhoirmeacha náisiúnta.
Croatian[hr]
Sustav ulaska/izlaska sastoji se od središnje baze podataka u kojoj su pohranjene informacije i koja je povezana s nacionalnim jedinstvenim sučeljima.
Hungarian[hu]
A határregisztrációs rendszer az információkat tároló központi adatbázisból, valamint az ehhez csatlakozó egységes nemzeti interfészekből áll.
Italian[it]
Il sistema di ingressi/uscite consiste in una banca dati centrale, dove le informazioni sono conservate, collegata a interfacce uniformi nazionali.
Lithuanian[lt]
Atvykimo ir išvykimo sistemą sudaro centrinė duomenų bazė, kurioje saugoma informacija, prijungta prie vienodų nacionalinių sąsajų.
Latvian[lv]
Ieceļošanas/izceļošanas sistēma sastāv no centrālās datubāzes, kur tiek uzglabāta informācija un kas ir savienota ar valstu vienotajām saskarnēm.
Maltese[mt]
Is-Sistema tad-Dħul/Ħruġ tikkonsisti minn bażi ta’ data ċentrali, fejn tinħażen l-informazzjoni, imqabbda ma’ interfaċċi nazzjonali uniformi.
Dutch[nl]
Het inreis-uitreissysteem omvat een centrale databank, waar de informatie wordt opgeslagen, gekoppeld aan eenvormige nationale interfaces.
Polish[pl]
System wjazdu/wyjazdu składa się z centralnej bazy danych – miejsca przechowywania informacji – która jest podłączona do jednolitych interfejsów krajowych.
Portuguese[pt]
O Sistema de Entrada/Saída consiste numa base de dados central onde é armazenada a informação, ligada a interfaces uniformes nacionais.
Romanian[ro]
Sistemul de intrare/ieșire constă într-o bază de date centrală, în care sunt stocate informațiile, conectată la interfețe uniforme la nivel național.
Slovak[sk]
Systém vstup/výstup tvorí centrálna databáza, kde sa uchovávajú údaje, prepojená s jednotnými národnými rozhraniami.
Slovenian[sl]
Sistem vstopa/izstopa je sestavljen iz osrednje zbirke podatkov, v kateri so shranjene informacije, zbirka je povezana z nacionalnimi enotnimi vmesniki.
Swedish[sv]
In- och utresesystemet består av en central databas där uppgifter lagras, vilken är ansluten till enhetliga nationella gränssnitt.