Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse krav skal sikre systemernes interoperabilitet, og de skal være objektive og ikke-diskriminerende.
German[de]
Diese Anforderungen müssen die Interoperabilität der Netze sicherstellen und objektiv und frei von Diskriminierung sein.
Greek[el]
Οι απαιτήσεις αυτές πρέπει να εξασφαλίζουν τη διαλειτουργικότητα των δικτύων, να είναι αντικειμενικές και αμερόληπτες.
English[en]
These requirements shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory.
Spanish[es]
Estas condiciones garantizarán la interoperabilidad de los sistemas y deberán ser objetivas y no discriminatorias.
Finnish[fi]
Näillä vaatimuksilla varmistetaan verkkojen yhteentoimivuus, ja niiden on oltava puolueettomia ja syrjimättömiä.
French[fr]
Ces exigences doivent assurer l'interopérabilité des réseaux, être objectives et non discriminatoires.
Italian[it]
Tali requisiti garantiscono l'interoperabilità delle reti, sono obiettivi e non discriminatori.
Dutch[nl]
Die eisen moeten de interoperabiliteit van de netwerken garanderen en objectief en niet-discriminerend zijn.
Portuguese[pt]
Estes requisitos garantirão a interoperabilidade das redes e serão objectivos e não discriminatórios.
Swedish[sv]
Dessa krav, som skall fungera som en garant för att systemen är driftskompatibla, skall vara objektiva och icke-diskriminerande.